The Light That Has Lighted the World Letras Tradução em Português
George Harrison - A luz que iluminou o mundo
George Harrison - The Light That Has Lighted the World letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
horus
Hórus
(Light that has ligh-ted the world)
(Luz que iluminou o mundo)
CHORDS
Acordes
Bm7F# 2-x-4-4-3-2
Bm7F#2-x-4-4-3-2
oda
oda
| G | Bm/F# | Em | G |
| G | Bm/Fá# | Em | G |
I've heard how some people
Eu ouvi como algumas pessoas
Have said that I've changed
Já disse que mudei
That I'm not what I was
Que eu não sou o que eu era
How it really is a shame
Como é realmente uma pena
The thoughts in their heads
Os pensamentos em suas cabeças
Manifest on their brow
Manifesto em sua testa
Like bad scars from ill feelings
Como cicatrizes ruins de sentimentos ruins
They themselves arouse
Eles mesmos despertam
Pre-horus
Pré-hórus
So hateful of anyone
Tão odioso de qualquer um
That is happy or free
Isso é feliz ou livre
They live all their lives
Eles vivem todas as suas vidas
Without looking to see
Sem olhar para ver
horus
Hórus
The light that has lighted the world
A luz que iluminou o mundo
(= verse pattern)
(= padrão de verso)
| G | Bm/F# | Em | G |
| G | Bm/Fá# | Em | G |
(piano)
(piano)
| A9 | A9 | Am9 | D13 | % |
| A9 | A9 | Am9 | D13 | % |
(acoustic guitar - see tab above)
(guitarra acústica - veja aba acima)
| G | Bm/F# | Em | G |
| G | Bm/Fá# | Em | G |
(piano)
(piano)
| A9 | A9 | Am9 | D13 | % |
| A9 | A9 | Am9 | D13 | % |
(acoustic guitar - see tab above)
(guitarra acústica - veja aba acima)
(= Pre-chorus + chorus]
(= Pré-refrão + refrão]
(slide guitar)
(guitarra deslizante)
(slide guitar)
(guitarra deslizante)
horus
Hórus
(slide guitar / acoustic guitar: see tab above)
(guitarra / violão: veja aba acima)
| G Bm/F# | Em G/D |
| Sol Bm/Fá# | Em G/D |
It's funny how people
É engraçado como as pessoas
Just won't accept change
Só não aceito mudanças
As if nature itself
Como se a própria natureza
They'd prefer re-arranged
Eles prefeririam reorganizados
So hard to move on
Tão difícil seguir em frente
When you're down in a hole
Quando você está em um buraco
Where there's so little chance
Onde há tão pouca chance
To experience soul
Para experimentar a alma
Pre-horus
Pré-hórus
I'm grateful to anyone
Sou grato a qualquer um
That is happy or free
Isso é feliz ou livre
For giving me hope
Por me dar esperança
While I'm looking to see
Enquanto eu estou olhando para ver
horus
Hórus
The light that has lighted the world
A luz que iluminou o mundo
oda
oda
| G | Bm/F# | Em | G |
| G | Bm/Fá# | Em | G |
(piano)
(piano)
(slide guitar)
(guitarra deslizante)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
