Waiting for That Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CHORDS RIFF
Akordy RIFF
FM7 x33210 B|-------1h3--1---|
FM7 x33210 B|-------1h3--1---|
G 355433 G|--0h2-----------|
G 355433 G|--0h2-----------|
D7/F# 200212 A|----------------|
D7/F# 200212 A|----------------|
| C/G | FM7 | C/G | FM7 (riff)|
| C/G | FM7 | C/G | FM7 (riff)|
| C/G | FM7 (riff)| C/G | FM7 (riff)|
| C/G | FM7 (riff)| C/G | FM7 (riff)|
| C/G | FM7 (riff)| C/G | FM7 |
| C/G | FM7 (riff)| C/G | FM7 |
Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do
Zrób-zrób-zrób-zrób-zrób-zrób zrób-zrób-zrób-zrób zrób-zrób-zrób zrób-de-zrób zrób-zrób-zrób-zrób
VRS 1
VRS 1
M7
M7
So every day I see you in some other face
Więc każdego dnia widzę Cię w innej twarzy
They crack a smile, talk a while and
Uśmiechają się, rozmawiają przez chwilę i
M7
M7
Try to take your place, mmmmm,
Spróbuj zająć swoje miejsce, mmmmm,
M7 M7
M7 M7
My memory serves me far too well
Moja pamięć służy mi zbyt dobrze
(My memory)
(Moja pamięć)
VRS 2
VRS 2
M7
M7
I just sit here on this mountain thinking to myself
Po prostu siedzę tutaj na tej górze i myślę sobie
You're a fool boy, why don't you go down
Jesteś głupim chłopcem, dlaczego nie zejdziesz na dół
M7
M7
Find somebody, find somebody else
Znajdź kogoś, znajdź kogoś innego
M7 M7
M7 M7
My memory serves me far too well
Moja pamięć służy mi zbyt dobrze
(My memory)
(Moja pamięć)
HORUS
HORUS
It's not as though we just broke up
To nie jest tak, że właśnie zerwaliśmy
It's not as though it was yesterday, yeah
To nie tak, że to było wczoraj, tak
But something I just can't explain
Ale coś, czego po prostu nie potrafię wyjaśnić
Something in me needs this pain
Coś we mnie potrzebuje tego bólu
M7
M7
I know I'll never see your face again C'mon now
Wiem, że nigdy więcej nie zobaczę twojej twarzy. No dalej
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
I've got to be strong now
Muszę być teraz silny
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-oo
| C/G | FM7 (riff)| C/G | FM7 |
| C/G | FM7 (riff)| C/G | FM7 |
Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do
Zrób-zrób-zrób-zrób-zrób-zrób-zrób-zrób-zrób zrób-zrób-zrób zrób-de-zrób zrób-zrób-zrób-zrób
VRS 3
VRS 3
M7
M7
Now everybody's talking about this new decade
Teraz wszyscy mówią o nowej dekadzie
Like you say the magic numbers
Tak jak mówisz magiczne liczby
M7
M7
Then just say goodbye to
Potem po prostu się pożegnaj
The stupid mistakes you made
Głupie błędy, które popełniłeś
M7 M7
M7 M7
Oh, My memory serves me far too well
Och, moja pamięć służy mi aż za dobrze
(My memory) (Don't you know that)
(Moja pamięć) (Czy tego nie wiesz)
VRS 4
VRS 4
M7
M7
The years will come and go
Lata przyjdą i miną
Some of us will change our lives
Niektórzy z nas zmienią swoje życie
M7
M7
Some of us still have nothing to show
Niektórzy z nas nadal nie mają nic do pokazania
M7
M7
Nothing baby
Nic, kochanie
(Nothing Baby)
(Nic, kochanie)
M7
M7
But memories
Ale wspomnienia
(But memories)
(Ale wspomnienia)
?
?
HORUS
HORUS
And if these wounds, they are self-inflicted
A jeśli są to rany, to z własnej winy
I don't really know how my poor heart could have protected me
Naprawdę nie wiem, jak moje biedne serce mogło mnie ochronić
But if I have to carry this pain
Ale jeśli muszę dźwigać ten ból
If you will not share the blame
Jeśli nie podzielisz się winą
M7
M7
I deserve to see your face again
Zasługuję, żeby znów zobaczyć twoją twarz
(Riff) Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
(Riff) Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
C'mon now You don't have to be so strong now
No dalej, nie musisz być teraz taki silny
(Riff) Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
(Riff) Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-oo
| C/G | FM7 (riff)|
| C/G | FM7 (riff)|
| Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do |
| Zrób-zrób-zrób-zrób-de-zrób zrób-zrób-zrób-zrób |
| Come back, come back, come back, come back |
| Wróć, wróć, wróć, wróć |
| Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do |
| Zrób-zrób-zrób-zrób-de-zrób zrób-zrób-zrób-zrób |
| Come back, come back, come back |
| Wróć, wróć, wróć |
M7
M7
Oh, Come back to me darling, I will make it worth your while
Och, wróć do mnie kochanie, sprawię, że będzie warto
M7
M7
Come back to your baby, I miss your kiss, I miss your smile
Wróć do swojego dziecka, tęsknię za Twoim pocałunkiem, tęsknię za Twoim uśmiechem
M7
M7
Seems to me the peace I search to find
Wydaje mi się, że szukam spokoju
Ain't going to be mine until
Nie będzie mój, dopóki
M7
M7
You say you will
Mówisz, że to zrobisz
M7
M7
Don't you keep me waiting for that day
Nie każ mi czekać na ten dzień
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
I know, I know, I know
Wiem, wiem, wiem
M7
M7
You hear these words that I say
Słyszycie te słowa, które mówię
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo,
Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-oo,
M7 M7
M7 M7
I know, I know, I know
Wiem, wiem, wiem
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
You can't always get what you want (riff)
Nie zawsze możesz dostać to, czego chcesz (riff)
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
You can't always get what you want (riff)
Nie zawsze możesz dostać to, czego chcesz (riff)
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
You can't always get what you want (riff)
Nie zawsze możesz dostać to, czego chcesz (riff)
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
Oh, Come back, come back, come back, come back (Fade)
Och, wróć, wróć, wróć, wróć (Zanik)
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-oo