Waiting for That Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CHORDS RIFF
AKORLAR RİFF
FM7 x33210 B|-------1h3--1---|
FM7 x33210 B|----------1h3--1---|
G 355433 G|--0h2-----------|
G 355433 G|--0h2-----------|
D7/F# 200212 A|----------------|
D7/F# 200212 A|----------------|
| C/G | FM7 | C/G | FM7 (riff)|
| C/G | FM7 | C/G | FM7 (rif)|
| C/G | FM7 (riff)| C/G | FM7 (riff)|
| C/G | FM7 (rif)| C/G | FM7 (rif)|
| C/G | FM7 (riff)| C/G | FM7 |
| C/G | FM7 (rif)| C/G | FM7 |
Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do
Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do
VRS 1
VRS1
M7
M7
So every day I see you in some other face
Bu yüzden seni her gün başka bir yüzle görüyorum
They crack a smile, talk a while and
Gülümserler, biraz konuşurlar ve
M7
M7
Try to take your place, mmmmm,
Yerini almaya çalış, mmmmmm,
M7 M7
M7 M7
My memory serves me far too well
Hafızam bana çok iyi hizmet ediyor
(My memory)
(Hafızam)
VRS 2
VRS2
M7
M7
I just sit here on this mountain thinking to myself
Burada, bu dağda oturup kendi kendime düşünüyorum
You're a fool boy, why don't you go down
Sen aptal bir çocuksun, neden aşağı inmiyorsun?
M7
M7
Find somebody, find somebody else
Birini bul, başka birini bul
M7 M7
M7 M7
My memory serves me far too well
Hafızam bana çok iyi hizmet ediyor
(My memory)
(Hafızam)
HORUS
HORU
It's not as though we just broke up
Yeni ayrılmış gibi değiliz
It's not as though it was yesterday, yeah
Dünmüş gibi değil, evet
But something I just can't explain
Ama açıklayamadığım bir şey
Something in me needs this pain
İçimdeki bir şeyin bu acıya ihtiyacı var
M7
M7
I know I'll never see your face again C'mon now
Yüzünü bir daha asla göremeyeceğimi biliyorum, hadi şimdi
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
I've got to be strong now
Artık güçlü olmam lazım
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
| C/G | FM7 (riff)| C/G | FM7 |
| C/G | FM7 (rif)| C/G | FM7 |
Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do
Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do
VRS 3
VRS3
M7
M7
Now everybody's talking about this new decade
Şimdi herkes bu yeni on yıldan bahsediyor
Like you say the magic numbers
Sihirli sayıları söylediğin gibi
M7
M7
Then just say goodbye to
O zaman sadece veda et
The stupid mistakes you made
Yaptığın aptalca hatalar
M7 M7
M7 M7
Oh, My memory serves me far too well
Ah, hafızam bana çok iyi hizmet ediyor
(My memory) (Don't you know that)
(Hafızam) (Bunu bilmiyor musun)
VRS 4
VRS4
M7
M7
The years will come and go
Yıllar gelip geçecek
Some of us will change our lives
Bazılarımızın hayatı değişecek
M7
M7
Some of us still have nothing to show
Bazılarımızın hâlâ gösterecek hiçbir şeyi yok
M7
M7
Nothing baby
Hiçbir şey bebeğim
(Nothing Baby)
(Hiçbir şey bebeğim)
M7
M7
But memories
Ama anılar
(But memories)
(Ama anılar)
?
?
HORUS
HORU
And if these wounds, they are self-inflicted
Ve eğer bu yaralar kendi kendine oluşuyorsa
I don't really know how my poor heart could have protected me
Zavallı kalbimin beni nasıl koruduğunu gerçekten bilmiyorum
But if I have to carry this pain
Ama eğer bu acıyı taşımak zorunda kalırsam
If you will not share the blame
Eğer suçu paylaşmayacaksan
M7
M7
I deserve to see your face again
Yüzünü tekrar görmeyi hak ediyorum
(Riff) Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
(Riff) Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
C'mon now You don't have to be so strong now
Hadi şimdi bu kadar güçlü olmana gerek yok
(Riff) Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
(Riff) Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
| C/G | FM7 (riff)|
| C/G | FM7 (rif)|
| Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do |
| Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do-Do |
| Come back, come back, come back, come back |
| Geri dön, geri dön, geri dön, geri dön |
| Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do |
| Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do-Do |
| Come back, come back, come back |
| Geri dön, geri dön, geri dön |
M7
M7
Oh, Come back to me darling, I will make it worth your while
Oh, bana geri dön sevgilim, vaktine değmesini sağlayacağım
M7
M7
Come back to your baby, I miss your kiss, I miss your smile
Bebeğine geri dön, öpücüğünü özledim, gülüşünü özledim
M7
M7
Seems to me the peace I search to find
Bulmak için aradığım huzur bana öyle geliyor
Ain't going to be mine until
kadar benim olmayacak
M7
M7
You say you will
Yapacağını söylüyorsun
M7
M7
Don't you keep me waiting for that day
Beni o gün için bekletme
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
I know, I know, I know
Biliyorum, biliyorum, biliyorum
M7
M7
You hear these words that I say
Söylediğim bu sözleri duyuyorsun
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo,
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo,
M7 M7
M7 M7
I know, I know, I know
Biliyorum, biliyorum, biliyorum
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
You can't always get what you want (riff)
Her zaman istediğini elde edemezsin (riff)
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
You can't always get what you want (riff)
Her zaman istediğini elde edemezsin (riff)
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
You can't always get what you want (riff)
Her zaman istediğini elde edemezsin (riff)
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
Oh, Come back, come back, come back, come back (Fade)
Oh, geri dön, geri dön, geri dön, geri dön (Fade)
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo