Waiting for That Day Versuri Traducere în Română

George Michael - În așteptarea acelei zile

by George Michael

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

George Michael Waiting for That Day

CHORDS RIFF
COORDURI RIFF
FM7 x33210 B|-------1h3--1---|
FM7 x33210 B|-------1h3--1---|
G 355433 G|--0h2-----------|
G 355433 G|--0h2-----------|
D7/F# 200212 A|----------------|
D7/F# 200212 A|-----------------|
| C/G | FM7 | C/G | FM7 (riff)|
| C/G | FM7 | C/G | FM7 (riff)|
| C/G | FM7 (riff)| C/G | FM7 (riff)|
| C/G | FM7 (riff)| C/G | FM7 (riff)|
| C/G | FM7 (riff)| C/G | FM7 |
| C/G | FM7 (riff)| C/G | FM7 |
Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do
A face-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
VRS 1
VRS 1
M7
M7
So every day I see you in some other face
Așa că în fiecare zi te văd pe altă față
They crack a smile, talk a while and
Zâmbesc, vorbesc puțin și
M7
M7
Try to take your place, mmmmm,
Încearcă să-ți iei locul, mmmmm,
M7 M7
M7 M7
My memory serves me far too well
Memoria îmi servește mult prea bine
(My memory)
(Memoria mea)
VRS 2
VRS 2
M7
M7
I just sit here on this mountain thinking to myself
Stau aici pe acest munte și mă gândesc pentru mine
You're a fool boy, why don't you go down
Ești un băiat prost, de ce nu cobori
M7
M7
Find somebody, find somebody else
Găsește pe cineva, găsește pe altcineva
M7 M7
M7 M7
My memory serves me far too well
Memoria îmi servește mult prea bine
(My memory)
(Memoria mea)
HORUS
HORUS
It's not as though we just broke up
Nu e ca și cum tocmai ne-am despărțit
It's not as though it was yesterday, yeah
Nu e ca și cum ar fi fost ieri, da
But something I just can't explain
Dar ceva ce pur și simplu nu pot explica
Something in me needs this pain
Ceva în mine are nevoie de această durere
M7
M7
I know I'll never see your face again C'mon now
Știu că nu-ți voi mai vedea niciodată fața. Hai acum
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
I've got to be strong now
Trebuie să fiu puternic acum
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
| C/G | FM7 (riff)| C/G | FM7 |
| C/G | FM7 (riff)| C/G | FM7 |
Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do
A face-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
VRS 3
VRS 3
M7
M7
Now everybody's talking about this new decade
Acum toată lumea vorbește despre acest nou deceniu
Like you say the magic numbers
Cum spui tu numerele magice
M7
M7
Then just say goodbye to
Atunci spune-i la revedere
The stupid mistakes you made
Greșelile stupide pe care le-ai făcut
M7 M7
M7 M7
Oh, My memory serves me far too well
Oh, memoria mea mă servește mult prea bine
(My memory) (Don't you know that)
(Memoria mea) (Nu știi asta)
VRS 4
VRS 4
M7
M7
The years will come and go
Anii vor veni și vor trece
Some of us will change our lives
Unii dintre noi ne vor schimba viața
M7
M7
Some of us still have nothing to show
Unii dintre noi încă nu avem nimic de arătat
M7
M7
Nothing baby
Nimic iubito
(Nothing Baby)
(Nimic Baby)
M7
M7
But memories
Dar amintiri
(But memories)
(Dar amintiri)
?
?
HORUS
HORUS
And if these wounds, they are self-inflicted
Și dacă aceste răni, ele sunt autoprovocate
I don't really know how my poor heart could have protected me
Nu știu cu adevărat cum m-ar fi putut proteja biata mea inimă
But if I have to carry this pain
Dar dacă trebuie să suport această durere
If you will not share the blame
Dacă nu vei împărți vina
M7
M7
I deserve to see your face again
Merit să-ți văd fața din nou
(Riff) Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
(Riff) Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
C'mon now You don't have to be so strong now
Hai acum, nu trebuie să fii atât de puternic acum
(Riff) Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
(Riff) Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
| C/G | FM7 (riff)|
| C/G | FM7 (riff)|
| Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do |
| Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do-Do |
| Come back, come back, come back, come back |
| Întoarce-te, întoarce-te, întoarce-te, întoarce-te |
| Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do |
| Do-Do-Do-Do Do-De-Do Do-Do-Do-Do-Do-Do |
| Come back, come back, come back |
| Întoarce-te, întoarce-te, întoarce-te |
M7
M7
Oh, Come back to me darling, I will make it worth your while
O, întoarce-te la mine dragă, voi face să merite
M7
M7
Come back to your baby, I miss your kiss, I miss your smile
Întoarce-te la copilul tău, mi-e dor de sărutul tău, mi-e dor de zâmbetul tău
M7
M7
Seems to me the peace I search to find
Mi se pare pacea pe care caut să o găsesc
Ain't going to be mine until
Nu va fi al meu până când
M7
M7
You say you will
Tu spui că vei face
M7
M7
Don't you keep me waiting for that day
Nu mă lăsa să aștept ziua aceea
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
I know, I know, I know
Știu, știu, știu
M7
M7
You hear these words that I say
Auzi aceste cuvinte pe care le spun
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo,
Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-oo,
M7 M7
M7 M7
I know, I know, I know
Știu, știu, știu
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
You can't always get what you want (riff)
Nu poți obține întotdeauna ceea ce vrei (riff)
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
You can't always get what you want (riff)
Nu poți obține întotdeauna ceea ce vrei (riff)
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
You can't always get what you want (riff)
Nu poți obține întotdeauna ceea ce vrei (riff)
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
M7
M7
Oh, Come back, come back, come back, come back (Fade)
Oh, întoarce-te, întoarce-te, întoarce-te, întoarce-te (Fade)
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo
Hoo-hoo-hoo, Hoo-hoo-hoo-oo

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.