By the Light of a Burning Bridge Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D-Bm-A-D 2x
Wprowadzenie: D-Bm-A-D 2x
Verse 1:
Werset 1:
Oh, I've been stumblin' through the darkness,
Och, potykałem się w ciemności,
Tryin' to feel the ground beneath my feet
Próbuję poczuć ziemię pod stopami
Afraid of movin' much in any direction,
Boję się poruszać w dowolnym kierunku,
Stuck where the past and the future meet
Utknęłam tam, gdzie spotykają się przeszłość i przyszłość
But I...
Ale ja...
Chorus: Finally got my first good look,
Refren: Wreszcie udało mi się po raz pierwszy dobrze przyjrzeć,
A little fire is all it took
Wystarczyło trochę ognia
And as the flames grew brighter,
A gdy płomienie stały się jaśniejsze,
I saw everything that I missed
Widziałem wszystko, co przegapiłem
Once you get your courage up,
Kiedy już nabierzesz odwagi,
You light a match and your eyes adjust...
Zapalasz zapałkę i Twoje oczy przyzwyczajają się...
It's amazing what a man can see
To niesamowite, co może zobaczyć człowiek
By the light of a burning bridge
Przy świetle płonącego mostu
Verse 2: There were things I saw that I'm not proud of
Werset 2: Widziałem rzeczy, z których nie jestem dumny
Things that I'd do different now from then
Rzeczy, które zrobiłbym teraz inaczej niż wtedy
But when I really make myself get honest,
Ale kiedy naprawdę zmuszę się do bycia szczerym,
It's over, and I can't go back again
To koniec i nie mogę już do tego wrócić
'Cause I...
Bo ja...
Repeat Chorus:
Powtórz refren:
Bridge: It sure is hard to let go, and to leave the past behind
Bridge: Z pewnością trudno jest odpuścić i zostawić przeszłość za sobą
But there ain't no other way that you can find some peace of mind
Ale nie ma innego sposobu na znalezienie spokoju ducha
Well I...
Cóż, ja...
Repeat Chorus:
Powtórz refren:
It's amazing what a man can see by the light of a burning bridge...
To niesamowite, co człowiek może zobaczyć w świetle płonącego mostu...
Outro same as intro
Outro takie samo jak intro