By the Light of a Burning Bridge Versuri Traducere în Română

Intro: D-Bm-A-D 2x
Introducere: D-Bm-A-D 2x
Verse 1:
Versetul 1:
Oh, I've been stumblin' through the darkness,
Oh, m-am împiedicat prin întuneric,
Tryin' to feel the ground beneath my feet
Încerc să simt pământul sub picioarele mele
Afraid of movin' much in any direction,
Mi-e frică să nu te miști mult în orice direcție,
Stuck where the past and the future meet
Blocat acolo unde trecutul și viitorul se întâlnesc
But I...
Dar eu...
Chorus: Finally got my first good look,
Refren: În sfârșit am primit primul meu aspect bun,
A little fire is all it took
E nevoie de puțin foc
And as the flames grew brighter,
Și pe măsură ce flăcările au devenit mai strălucitoare,
I saw everything that I missed
Am văzut tot ce mi-a ratat
Once you get your courage up,
Odată ce îți faci curaj,
You light a match and your eyes adjust...
Aprinzi un chibrit și ochii tăi se adaptează...
It's amazing what a man can see
Este uimitor ce poate vedea un bărbat
By the light of a burning bridge
La lumina unui pod în flăcări
Verse 2: There were things I saw that I'm not proud of
Versetul 2: Au fost lucruri pe care le-am văzut de care nu sunt mândru
Things that I'd do different now from then
Lucruri pe care le-aș face diferit acum de atunci
But when I really make myself get honest,
Dar când mă fac să fiu sincer,
It's over, and I can't go back again
S-a terminat și nu mă pot întoarce din nou
'Cause I...
Pentru că eu...
Repeat Chorus:
Repetați refrenul:
Bridge: It sure is hard to let go, and to leave the past behind
Bridge: Cu siguranță este greu să renunți și să lași trecutul în urmă
But there ain't no other way that you can find some peace of mind
Dar nu există altă cale prin care să-ți găsești liniște sufletească
Well I...
Ei bine, eu...
Repeat Chorus:
Repetați refrenul:
It's amazing what a man can see by the light of a burning bridge...
Este uimitor ce poate vedea un om la lumina unui pod în flăcări...
Outro same as intro
Outro la fel ca intro