Come on Joe كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: A D A D A D
مقدمة: أ د أ د د
WELL, IT'S A LONG, HOT NIGHT
حسنًا، إنها ليلة طويلة وحارة
AND THE STARS ARE SHINING KINDA EXTRA BRIGHT
والنجوم مشرقة جدًا
SITTIN' ON THE BACK PORCH GLIDIN'
الجلوس على الشرفة الخلفية
WHETTING MY APPETITE
شحذ شهيتي
WELL I'M A SIX PACK HIGH
حسنا، أنا ستة حزمة عالية
AND START MISSING THE LIGHT OF MY BABY'S EYES
وابدأ في افتقاد ضوء عيني طفلي
WASN'T IT BEAUTIFUL, THE KIND OF SOUL THEY
ألم يكن الأمر جميلاً، نوع روحهم
SAID WOULD NEVER DIE
سعيد لن يموت أبدًا
WELL IT'S MUGGY IN THE SHACK
حسنًا، إنه رطب في الكوخ
AND THE BACKWOODS ARE BLACK
والأشجار الخلفية سوداء
'CAUSE THE CLOUDS HID THE MOON AWAY
لأن الغيوم أخفت القمر بعيدًا
THE LIGHT FROM MY CIGARETTE FLICKERS IN THE DARK
الضوء المنبعث من وميض سجائري في الظلام
THE ONLY WAY SHE KNOWS I'M HERE
الطريقة الوحيدة التي تعرف بها أنني هنا
THEN SUDDENLY THE SOUNDS OF THE FIDDLES AND ACCORDIONS
ثم فجأة أصوات الكمان والأكورديون
SWEETLY BEGIN TO PLAY AND I CAN ALMOST HEAR
أبدأ باللعب بلطف، وأكاد أسمع
HER SWEET VOICE SAY
صوتها الجميل يقول
CHORUS:
الجوقة:
COME ON JOE, COUNT TO TEN,
هيا يا جو، عد إلى عشرة،
PULL YOURSELF TOGETHER AGAIN
اجمع نفسك معًا مرة أخرى
AND COME ON JOE, YOU GOTTA GET HOLD
وهيا يا جو، عليك أن تتماسك
OF THIS MOOD THAT YOU'RE IN
من هذا المزاج الذي أنت فيه
COME ON JOE, YOU GOTTA BE STRONG
هيا يا جو، يجب أن تكون قويًا
YOU'RE STILL YOUNG AND LIFE GOES ON, TO CARRY ON
أنت لا تزال شابًا والحياة تستمر، لتستمر
'TIL WE'RE TOGETHER AGAIN
حتى نعود معًا مرة أخرى
HEY I KNOW SHE'S RIGHT, BUT IT'S HARD TO FIGHT
مرحبًا، أعلم أنها على حق، لكن من الصعب القتال
WHEN YOU'RE HURTIN' SO
عندما تتألم كثيرًا
I TRIED TO WALK OUT THE DOOR BEFORE
حاولت الخروج من الباب قبل ذلك
BUT I JUST CAN'T GO
لكني لا أستطيع الذهاب
WITH THE TEARS AND THE LAUGHTER
مع الدموع والضحك
IN EVERY RAFTER, IN EVERY ROOM
في كل رافدة، في كل غرفة
WASN'T IT BEAUTIFUL, WASN'T IT THE KIND OF HAPPINESS AND GLOW
لم تكن جميلة، أليست نوعاً من السعادة والتوهج
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة