Come on Joe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
George Boğazı - Hadi Joe
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: A D A D A D
GİRİŞ: A D A D A D
WELL, IT'S A LONG, HOT NIGHT
UZUN, SICAK BİR GECE
AND THE STARS ARE SHINING KINDA EXTRA BRIGHT
VE YILDIZLAR KINDA EKSTRA PARLAK PARLIYOR
SITTIN' ON THE BACK PORCH GLIDIN'
ARKA SUNDURMADA SÜRÜYORUZ
WHETTING MY APPETITE
İştahımı KAZANMAK
WELL I'M A SIX PACK HIGH
ŞEY BEN SIX PACK HIGH'IM
AND START MISSING THE LIGHT OF MY BABY'S EYES
VE BEBEĞİMİN GÖZ IŞIĞINI ÖZLEMEYE BAŞLAYIN
WASN'T IT BEAUTIFUL, THE KIND OF SOUL THEY
GÜZEL DEĞİL MİYDİ, RUH TÜRLERİ
SAID WOULD NEVER DIE
ASLA ÖLMEYECEĞİNİ SÖYLEDİ
WELL IT'S MUGGY IN THE SHACK
Eh, kulübede bunaltıcı
AND THE BACKWOODS ARE BLACK
VE ARKA AĞAÇLAR SİYAH
'CAUSE THE CLOUDS HID THE MOON AWAY
ÇÜNKÜ BULUTLAR AYI GİZLİYOR
THE LIGHT FROM MY CIGARETTE FLICKERS IN THE DARK
SİGARAMDAN ÇIKAN IŞIK KARANLIKTA TİTREŞİYOR
THE ONLY WAY SHE KNOWS I'M HERE
BURADA OLDUĞUMU BİLMENİN TEK YOLU
THEN SUDDENLY THE SOUNDS OF THE FIDDLES AND ACCORDIONS
SONRA BİRDEN KEMAN VE AKORDEON SESLERİ
SWEETLY BEGIN TO PLAY AND I CAN ALMOST HEAR
TATLI BİR ŞEKİLDE ÇALMAYA BAŞLIYORUM VE NEREDEYSE DUYAYORUM
HER SWEET VOICE SAY
TATLI SESİ SÖYLÜYOR
CHORUS:
Koro:
COME ON JOE, COUNT TO TEN,
Haydi Joe, 10'a kadar say,
PULL YOURSELF TOGETHER AGAIN
KENDİNİZİ YENİDEN BİRARAYA ÇEKİN
AND COME ON JOE, YOU GOTTA GET HOLD
VE HADİ JOE, TUTULMALISIN
OF THIS MOOD THAT YOU'RE IN
İÇİNDE OLDUĞUNUZ BU RUHDAN
COME ON JOE, YOU GOTTA BE STRONG
Haydi Joe, GÜÇLÜ OLMALISIN
YOU'RE STILL YOUNG AND LIFE GOES ON, TO CARRY ON
HALA GENÇSİNİZ VE HAYAT DEVAM EDİYOR
'TIL WE'RE TOGETHER AGAIN
YENİDEN BİR ARADA OLANA KADAR
HEY I KNOW SHE'S RIGHT, BUT IT'S HARD TO FIGHT
HEY BİLİYORUM O HAKLI AMA SAVAŞMAK ZOR
WHEN YOU'RE HURTIN' SO
BU KADAR YARALANDIĞIN ZAMAN
I TRIED TO WALK OUT THE DOOR BEFORE
ÖNCE KAPIDAN ÇIKMAYA ÇALIŞTIM
BUT I JUST CAN'T GO
AMA GİDEMİYORUM
WITH THE TEARS AND THE LAUGHTER
GÖZYAŞLARI VE KAHKAHALARIYLA
IN EVERY RAFTER, IN EVERY ROOM
HER RAFTERDE, HER ODADA
WASN'T IT BEAUTIFUL, WASN'T IT THE KIND OF HAPPINESS AND GLOW
GÜZEL DEĞİL MİYDİ, BİR TÜR MUTLULUK VE IŞILTI DEĞİL MİYDİ
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
