Don'€™t Tell Me You'€™re Not in Love كلمات أغنية ترجمة عربية

George Strait - Don't Tell Me You're Not In Love (with lead)
جورج سترايت - لا تخبرني أنك لست في حالة حب (مع الرصاص)
E = 022100 A = x02220
ه = 022100 أ = x02220
Aadd9 = x02200 Am = x02210
Aadd9 = x02200 صباحا = x02210
I know you're ready, you show all the signs,
أعلم أنك مستعد، وتظهر لك كل العلامات،
Your eyes sparkle, oh how they shine.
تلمع عيناك، آه كم تتألق.
But you keep saying you can't take another heartache.
لكنك تستمر في القول أنك لا تستطيع تحمل وجع قلب آخر.
The way you hold me, the way that you move,
الطريقة التي تمسك بي بها، الطريقة التي تتحرك بها،
Your feelings keep showing through.
تستمر مشاعرك في الظهور.
You can't hide it, it's written all over your face.
لا يمكنك إخفاء ذلك، فهو مكتوب على وجهك.
Don't tell me you're not in love,
لا تقل لي أنك لست في حالة حب،
When your heart beats like it does.
عندما ينبض قلبك كما يفعل.
Your trembling body tells on you each time we touch.
جسدك المرتجف يخبرك في كل مرة نلمسك فيها.
You can tell me you're afraid,
يمكنك أن تخبرني أنك خائف،
I am too and that's OK.
أنا أيضًا وهذا جيد.
I've got eyes, I can see,
لدي عيون، أستطيع أن أرى،
Baby don't tell me, you're not in love.
حبيبتي لا تخبريني أنك لست في حالة حب.
Sweet love songs bring you to tears,
أغاني الحب الحلوة تجلب لك الدموع،
Come on baby, don't hide in your fear,
هيا يا صغيري لا تختبئ في خوفك
Let your lips say what your heart already knows.
دع شفتيك تقول ما يعرفه قلبك بالفعل.
Your denial is the last thing to fall,
إنكارك هو آخر ما يسقط،
The only brick left holding the wall.
الطوب الوحيد المتبقي الذي يمسك بالحائط.
Don't hold back, speak with your heart and your soul.
لا تتراجع، تحدث بقلبك وروحك.
Don't tell me you're not in love,
لا تقل لي أنك لست في حالة حب،
When your heart beats like it does.
عندما ينبض قلبك كما يفعل.
Your trembling body tells on you each time we touch.
جسدك المرتجف يخبرك في كل مرة نلمسك فيها.
You can tell me you're afraid,
يمكنك أن تخبرني أنك خائف،
I am too and that's OK.
أنا أيضًا وهذا جيد.
I've got eyes, I can see,
لدي عيون، أستطيع أن أرى،
Baby don't tell me, you're not in love.
حبيبتي لا تخبريني أنك لست في حالة حب.
I got eyes, I can see,
لدي عيون، أستطيع أن أرى،
Baby don't tell me, you're not in love.
حبيبتي لا تخبريني أنك لست في حالة حب.
/ = slide up h = hammer-on
/ = حرك لأعلى h = مطرقة
p = pulloff
ع = انسحاب
A--2h4-----------2------------0----------0-----------4----
أ--2س4-----------2----------0----------0----------4----
FILL *1
املأ *1
FILL *2
املأ *2
D--4-4-4-2--4-2-4-4/6----4-4-4-2--4-2-4-4/6-4-2h4p2-2---
د--4-4-4-2--4-2-4-4/6----4-4-4-2--4-2-4-4/6-4-2h4p2-2---
FILL *3
املأ *3
FILL *4
املأ *4