Don'€™t Tell Me You'€™re Not in Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

George Strait - Don't Tell Me You're Not In Love (with lead)
George Strait – Nie mów mi, że nie jesteś zakochany (z ołowiem)
E = 022100 A = x02220
E = 022100 A = x02220
Aadd9 = x02200 Am = x02210
Aadd9 = x02200 Am = x02210
I know you're ready, you show all the signs,
Wiem, że jesteś gotowy, pokazujesz wszystkie znaki,
Your eyes sparkle, oh how they shine.
Twoje oczy błyszczą, och, jak one błyszczą.
But you keep saying you can't take another heartache.
Ale ciągle mówisz, że nie zniesiesz kolejnego bólu serca.
The way you hold me, the way that you move,
Sposób, w jaki mnie trzymasz, sposób, w jaki się poruszasz,
Your feelings keep showing through.
Twoje uczucia wciąż dają o sobie znać.
You can't hide it, it's written all over your face.
Nie możesz tego ukryć, masz to wypisane na twarzy.
Don't tell me you're not in love,
Nie mów mi, że nie jesteś zakochany,
When your heart beats like it does.
Kiedy Twoje serce bije tak jak zawsze.
Your trembling body tells on you each time we touch.
Twoje drżące ciało mówi o Tobie za każdym razem, gdy się dotykamy.
You can tell me you're afraid,
Możesz mi powiedzieć, że się boisz,
I am too and that's OK.
Ja też i to jest OK.
I've got eyes, I can see,
Mam oczy, widzę,
Baby don't tell me, you're not in love.
Kochanie, nie mów mi, że nie jesteś zakochany.
Sweet love songs bring you to tears,
Słodkie piosenki o miłości doprowadzają cię do łez,
Come on baby, don't hide in your fear,
Chodź kochanie, nie ukrywaj się w swoim strachu,
Let your lips say what your heart already knows.
Niech Twoje usta powiedzą to, co już wie Twoje serce.
Your denial is the last thing to fall,
Twoje zaprzeczenie jest ostatnią rzeczą, która upadnie,
The only brick left holding the wall.
Jedyna cegła, która trzyma ścianę.
Don't hold back, speak with your heart and your soul.
Nie zwlekaj, mów sercem i duszą.
Don't tell me you're not in love,
Nie mów mi, że nie jesteś zakochany,
When your heart beats like it does.
Kiedy Twoje serce bije tak jak zawsze.
Your trembling body tells on you each time we touch.
Twoje drżące ciało mówi o Tobie za każdym razem, gdy się dotykamy.
You can tell me you're afraid,
Możesz mi powiedzieć, że się boisz,
I am too and that's OK.
Ja też i to jest OK.
I've got eyes, I can see,
Mam oczy, widzę,
Baby don't tell me, you're not in love.
Kochanie, nie mów mi, że nie jesteś zakochany.
I got eyes, I can see,
Mam oczy, widzę,
Baby don't tell me, you're not in love.
Kochanie, nie mów mi, że nie jesteś zakochany.
/ = slide up h = hammer-on
/ = przesuwanie w górę h = wbijanie młotkiem
p = pulloff
p = odciągnięcie
A--2h4-----------2------------0----------0-----------4----
A--2h4-----------2------------0--------------0---------------4---------
FILL *1
WYPEŁNIJ *1
FILL *2
WYPEŁNIJ *2
D--4-4-4-2--4-2-4-4/6----4-4-4-2--4-2-4-4/6-4-2h4p2-2---
D--4-4-4-2--4-2-4-4/6----4-4-4-2--4-2-4-4/6-4-2h4p2-2---
FILL *3
WYPEŁNIJ *3
FILL *4
WYPEŁNIJ *4