Don'€™t Tell Me You'€™re Not in Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

George Strait - Don't Tell Me You're Not In Love (with lead)
George Strait - Bana Aşık Olmadığını Söyleme (Başrolde)
E = 022100 A = x02220
E = 022100 A = x02220
Aadd9 = x02200 Am = x02210
Aadd9 = x02200 Am = x02210
I know you're ready, you show all the signs,
Hazır olduğunu biliyorum, tüm işaretleri gösteriyorsun.
Your eyes sparkle, oh how they shine.
Gözlerin parlıyor, ah nasıl parlıyorlar.
But you keep saying you can't take another heartache.
Ama sen bir kalp ağrısına daha katlanamayacağını söyleyip duruyorsun.
The way you hold me, the way that you move,
Beni tutma şeklin, hareket etme şeklin,
Your feelings keep showing through.
Duygularınız kendini göstermeye devam ediyor.
You can't hide it, it's written all over your face.
Bunu gizleyemezsin, bu yüzünün her yerinde yazılıdır.
Don't tell me you're not in love,
Bana aşık olmadığını söyleme
When your heart beats like it does.
Kalbin böyle attığında.
Your trembling body tells on you each time we touch.
Titreyen bedenin her dokunduğumuzda sana haber veriyor.
You can tell me you're afraid,
Bana korktuğunu söyleyebilirsin.
I am too and that's OK.
Ben de öyleyim ve sorun değil.
I've got eyes, I can see,
Gözlerim var, görebiliyorum
Baby don't tell me, you're not in love.
Bebeğim sakın bana aşık olmadığını söyleme.
Sweet love songs bring you to tears,
Tatlı aşk şarkıları seni gözyaşlarına boğar,
Come on baby, don't hide in your fear,
Hadi bebeğim, korkunun içinde saklanma,
Let your lips say what your heart already knows.
Kalbinizin zaten bildiğini dudaklarınız söylesin.
Your denial is the last thing to fall,
İnkarın düşecek son şeydir
The only brick left holding the wall.
Duvarı tutan tek tuğla kaldı.
Don't hold back, speak with your heart and your soul.
Geri çekilmeyin, kalbinizle ve ruhunuzla konuşun.
Don't tell me you're not in love,
Bana aşık olmadığını söyleme
When your heart beats like it does.
Kalbin böyle attığında.
Your trembling body tells on you each time we touch.
Titreyen bedenin her dokunduğumuzda sana haber veriyor.
You can tell me you're afraid,
Bana korktuğunu söyleyebilirsin.
I am too and that's OK.
Ben de öyleyim ve sorun değil.
I've got eyes, I can see,
Gözlerim var, görebiliyorum
Baby don't tell me, you're not in love.
Bebeğim sakın bana aşık olmadığını söyleme.
I got eyes, I can see,
Gözlerim var, görebiliyorum
Baby don't tell me, you're not in love.
Bebeğim sakın bana aşık olmadığını söyleme.
/ = slide up h = hammer-on
/ = yukarı kaydırın h = çekiçle vurun
p = pulloff
p = çekilme
A--2h4-----------2------------0----------0-----------4----
A--2h4-----------2-----------0----------0-----------4----
FILL *1
DOLDURUN *1
FILL *2
DOLDUR *2
D--4-4-4-2--4-2-4-4/6----4-4-4-2--4-2-4-4/6-4-2h4p2-2---
D--4-4-4-2--4-2-4-4/6----4-4-4-2--4-2-4-4/6-4-2h4p2-2---
FILL *3
DOLDUR *3
FILL *4
DOLDURUN *4