Peace of Mind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Peace of Mind / George Strait
Spokój ducha / George Strait
E-mail: mtrc@mb.infoweb.ne.jp
E-mail: mtrc@mb.infoweb.ne.jp
http://village.infoweb.ne.jp/~strait/index.htm
http://village.infoweb.ne.jp/~strait/index.htm
Key of D
Klucz D
Intro : D G D G D G D D
Wprowadzenie: D G D G D G D D
1. I go anywhere that ol' wind blows
1. Chodzę wszędzie tam, gdzie wieje stary wiatr
Down a blactop road...anytime
Blatową drogą... o każdej porze
No strings attached, no ties to tie me down
Żadnych sznurków, żadnych więzów, które by mnie związały
So why hang around, when I can fly
Więc po co się kręcić, skoro mogę latać
Chorus:
Chór:
I'm free, free to do as I please
Jestem wolny, mogę robić, co mi się podoba
Free to choose, free to be
Wolność wyboru, wolność bycia
Just plain me, just plain fine
Po prostu ja, po prostu w porządku
I'm here then I'm there
Jestem tu, potem jestem tam
Not a care in the world
Żadnej troski na świecie
What a cure for the soul...peace of mind
Cóż za lekarstwo na duszę... spokój ducha
2. I go anywhere that ol' wind blows
2. Chodzę wszędzie tam, gdzie wieje stary wiatr
Down a blacktop road...anytime
W dół asfaltową drogą... o każdej porze
No strings attached, no ties to tie me down
Żadnych sznurków, żadnych więzów, które by mnie związały
So why hang around, when I can fly
Więc po co się kręcić, skoro umiem latać
Inst : same as 1st verses
Inst: tak samo jak wersety 1
3. I don't dare slow down for anything
3. Nie mam odwagi za nic zwolnić
What tomorrow brings suits me fine
To, co przyniesie jutro, odpowiada mi
And I don't dare look back on yesterday
I nie mam odwagi spojrzeć wstecz na wczoraj
It's a throw away better left behind
To rzut oka, lepiej go zostawić
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
4. I go anywhere that ol' wind blows
4. Idę wszędzie, gdzie wieje stary wiatr
Down a blacktop road...anytime
W dół asfaltową drogą... o każdej porze
No strings attached, no ties to tie me down
Żadnych sznurków, żadnych więzów, które by mnie związały
So why hang around, when I can fly
Więc po co się kręcić, skoro mogę latać
So why hang around, when I can fly
Więc po co się kręcić, skoro mogę latać
Ending : D G D G D
Zakończenie: D G D G D