Peace of Mind Versuri Traducere în Română

Peace of Mind / George Strait
Liniște sufletească / Strâmtoarea George
E-mail: mtrc@mb.infoweb.ne.jp
E-mail: mtrc@mb.infoweb.ne.jp
http://village.infoweb.ne.jp/~strait/index.htm
http://village.infoweb.ne.jp/~strait/index.htm
Key of D
Cheia lui D
Intro : D G D G D G D D
Introducere: D G D G D G D D
1. I go anywhere that ol' wind blows
1. Mă duc oriunde bate vântul
Down a blactop road...anytime
Pe un drum blactop... oricând
No strings attached, no ties to tie me down
Fără sfori atașate, fără legături care să mă lege
So why hang around, when I can fly
Așa că de ce să stau, când pot să zbor
Chorus:
Refren:
I'm free, free to do as I please
Sunt liber, liber să fac ce vreau
Free to choose, free to be
Liber de a alege, liber de a fi
Just plain me, just plain fine
Pur și simplu eu, pur și simplu bine
I'm here then I'm there
Sunt aici, apoi sunt acolo
Not a care in the world
Nici o grijă în lume
What a cure for the soul...peace of mind
Ce leac pentru suflet...liniște sufletească
2. I go anywhere that ol' wind blows
2. Mă duc oriunde bate vântul
Down a blacktop road...anytime
Pe un drum negru... oricând
No strings attached, no ties to tie me down
Fără sfori atașate, fără legături care să mă lege
So why hang around, when I can fly
Așa că de ce să stau, când pot să zbor
Inst : same as 1st verses
Inst: la fel ca versetele 1
3. I don't dare slow down for anything
3. Nu îndrăznesc să încetinesc pentru nimic
What tomorrow brings suits me fine
Ce aduce mâine mi se potrivește bine
And I don't dare look back on yesterday
Și nu îndrăznesc să mă uit înapoi la ziua de ieri
It's a throw away better left behind
Este o aruncare mai bine lăsată în urmă
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
4. I go anywhere that ol' wind blows
4. Mă duc oriunde bate vântul
Down a blacktop road...anytime
Pe un drum negru... oricând
No strings attached, no ties to tie me down
Fără sfori atașate, fără legături care să mă lege
So why hang around, when I can fly
Așa că de ce să stau, când pot să zbor
So why hang around, when I can fly
Așa că de ce să stau, când pot să zbor
Ending : D G D G D
Final: D G D G D