True Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From Masayuki
Masayuki'den
Subject : "True" sung by George Strait
Konu : George Strait'in söylediği "True"
http://village.infoweb.ne.jp/~strait/index.htm
http://village.infoweb.ne.jp/~strait/index.htm
Intro : G Em D C G Em D C
Giriş : G Em D C G Em D C
True in this modern world when two lovers get together
Bu modern dünyada iki aşığın bir araya gelmesi doğrudur
Chances of'em ever makin' it to forever
Sonsuza kadar hayatta kalma şansları
Couldn't be better than two in a million hearts.
Milyonda iki kalpten daha iyi olamaz.
Girl this ain't just another run of the mill emotion
Kızım bu sadece sıradan bir duygu değil
What I'm feelin' is the definition of devotion
Hissettiğim şey bağlılığın tanımı
My love for you is true
sana olan aşkım gerçek
Chorus :
Koro:
True, like the sun comin' up each mornin'
Doğru, güneşin her sabah doğması gibi
Bright as the light in a baby' smile,
Bir bebeğin gülümsemesindeki ışık kadar parlak,
Sure as a mountain river windin'
Elbette dolambaçlı bir dağ nehri gibi
Right as the rain fallin' from the sky,
Yağmurun gökten yağması gibi,
Girl my love for you, is true.
Kızım sana olan aşkım doğru.
True, not another minute on this Earth can be borrowed
Doğru, bu Dünya'da bir dakika daha ödünç alınamaz
So there's no way to know when I'll live my last tomorrow
Yani son yarınımı ne zaman yaşayacağımı bilmenin bir yolu yok
But everyday I get, I'll share with you.
Ama her gün elime ulaşırsa sizinle paylaşacağım.
This feelin' just keeps gettin' stronger as the time goes by
Bu duygu zaman geçtikçe güçlenmeye devam ediyor
It's written on my face, you can see it in my eyes,
Yüzümde yazılı, gözlerimde görebilirsin
My love for you is true.
Sana olan aşkım gerçek.
Repeat Chorus :
Koroyu Tekrarla:
Inst : same as intro
Inst: giriş ile aynı
Repeat Chorus :
Koroyu Tekrarla:
Is true
doğru mu
Masayuki E-Mail: mtrc@mb.infoweb.ne.jp
Masayuki E-Posta: mtrc@mb.infoweb.ne.jp
http://village.infoweb.ne.jp/~strait/index.htm
http://village.infoweb.ne.jp/~strait/index.htm