You Know Me Better Than That كلمات أغنية ترجمة عربية

You Know Me Better Than That George Strait
أنت تعرفني أفضل من جورج سترايت
Intro: Bb F/A Fm/Ab G7
المقدمة: Bb F/A Fm/Ab G7
Baby since you left me there's somebody new. She thinks I'm perfect I swear.
عزيزي منذ أن تركتني هناك شخص جديد. إنها تعتقد أنني مثالي، أقسم.
She likes my body, my class and my charm. She says I've got a confident air.
إنها تحب جسدي وصفي وسحري. تقول أن لدي هواء واثق.
She respects my ambition, thinks I'm talented too.
إنها تحترم طموحي، وتعتقد أنني موهوب أيضًا.
But she's in love with an image time is bound to see through.
لكنها تحب صورة لا بد أن يراها الوقت.
chorus:
جوقة:
Oh you know me better than that. You know the me that gets lazy and fat
أوه أنت تعرفني أفضل من ذلك. أنت تعرف الشخص الذي يصبح كسولًا وسمينًا
How moody I can be, all my insecurities. Youve seen me lose all my charm.
كم يمكن أن أكون متقلب المزاج، كل ما عندي من عدم الأمان. لقد رأيتني أفقد كل سحري.
You know I was raised on a farm.
أنت تعلم أنني نشأت في مزرعة.
Oh she tells her friends I'm perfect and that I love her cat.
أوه، إنها تخبر أصدقائها أنني مثالي وأنني أحب قطتها.
But you know me better than that
لكنك تعرفني أفضل من ذلك
solo:
منفردا:
I miss picnics and blue jeans and buckets of beer. Now its ballet and symphony
أفتقد النزهات والجينز الأزرق ودلاء من البيرة. الآن الباليه والسيمفونية
hall.
القاعة.
I'm into culture clean up to my ears. It's like wearing a shoe that's too small.
أنا في ثقافة التنظيف حتى أذني. إنه مثل ارتداء حذاء صغير جدًا.
Oh I caught her with an issue of Brides magazine
أوه لقد أمسكت بها مع أحد أعداد مجلة العرائس
starin' at dresses and pickin' out rings
يحدق في الفساتين ويلتقط الخواتم
chorus:
جوقة:
Oh you know me better than that. You know the me that gets lazy and fat
أوه أنت تعرفني أفضل من ذلك. أنت تعرف الشخص الذي يصبح كسولًا وسمينًا
How moody I can be, all my insecurities. Youve seen me lose all my charm.
كم يمكن أن أكون متقلب المزاج، كل ما عندي من عدم الأمان. لقد رأيتني أفقد كل سحري.
You know I was raised on a farm.
أنت تعلم أنني نشأت في مزرعة.
Oh she tells her friends I'm perfect and that I love her cat.
أوه، إنها تخبر أصدقائها أنني مثالي وأنني أحب قطتها.
But you know me better than that
لكنك تعرفني أفضل من ذلك
outro:
الخاتمة:
Bb F/A Fm/Ab G7 (hold)
Bb F/A Fm/Ab G7 (ضغط مستمر)
oh she tells her friends I'm perfect and that I love that cat
أوه، إنها تخبر أصدقائها أنني مثالي وأنني أحب تلك القطة
oh but you know me better than that
أوه ولكنك تعرفني أفضل من ذلك
Many Thanks to Hal Lowe (halowe@erols.com) for his timely response in
شكرًا جزيلاً لهال لوي (halowe@erols.com) على استجابته في الوقت المناسب
sending me the chords. I'm pretty confident I got the words and chord
أرسل لي الحبال. أنا واثق تمامًا من أنني حصلت على الكلمات والوتر
changes in the right places. If you play along with the CD, the rhythm
التغييرات في الأماكن الصحيحة. إذا كنت تلعب مع القرص المضغوط، فإن الإيقاع
is pretty easy to pick up.
من السهل جدًا التقاطها.
I used a size 9 Courier font and it printed nicely on 1 page.
لقد استخدمت خط Courier مقاس 9 وتم طباعته بشكل جيد على صفحة واحدة.