You and Me and Time Текст Песни Перевод на Русский

Georgette): You were just a picture on my baby grand
Жоржетта): Ты была просто картинкой на моем рояле.
(George): Yours was in my wallet, I showed to all my friends
(Джордж): Твой был в моем бумажнике, я показал его всем своим друзьям.
(Georgette): But the world rolled in between us, keeping us apart
(Жоржетта): Но мир катился между нами, разделяя нас.
(Georgette): Thank God we discovered we're still joined at the heart
(Жоржетта): Слава Богу, мы обнаружили, что сердцем мы все еще едины.
Chorus: G C
Припев: G C
(Both): You and me and time
(Оба): Ты, я и время
(Both): Finally got together
(Оба): Наконец-то собрались вместе
(Both): I'm sorry that it took so long
(Оба): Мне жаль, что это заняло так много времени.
(Both): But better late than never
(Оба): Но лучше поздно, чем никогда.
(Both): The love we thought we'd lost
(Оба): Любовь, которую, как мы думали, мы потеряли
(Both): Was not that hard to find
(Оба): Не так уж сложно было найти
(Both): It only took the three of us
(Оба): Нас потребовалось всего трое.
(Both): You and me and time
(Оба): Ты, я и время
(Georgette): I lost you to the spotlight, but kept you in my prayers
(Жоржетта): Я потеряла тебя в центре внимания, но продолжала молиться о тебе.
(George): No matter where they took me, hon you were always there
(Джордж): Куда бы меня ни забрали, дорогая, ты всегда была рядом.
(Georgette): It's so hard when your hero is a stranger in your home
(Жоржетта): Это так тяжело, когда твой герой — чужой в твоем доме.
(Both): Our love's like a mountain, one can't move it alone
(Оба): Наша любовь подобна горе, в одиночку ее не сдвинуть.
Chorus:
Припев:
(Both): But you and me and time
(Оба): Но ты, я и время
(Both): Finally got together
(Оба): Наконец-то собрались вместе
(Both): I'm sorry that it took so long
(Оба): Мне жаль, что это заняло так много времени.
(Both): But better late than never
(Оба): Но лучше поздно, чем никогда.
(Both): The love we thought we'd lost
(Оба): Любовь, которую, как мы думали, мы потеряли
(Both): Was not that hard to find
(Оба): Не так уж сложно было найти
(Both): It only took the three of us
(Оба): Нас потребовалось всего трое.
(Both): You and me and time
(Оба): Ты, я и время
(Georgette): We can't light the candles on the birthday's that we
(Жоржетта): Мы не можем зажигать свечи в день рождения, который мы проводим.
missed
пропустил
(Georgette): But we can hold each other and thank the Lord for this
(Жоржетта): Но мы можем держаться друг за друга и благодарить за это Господа.
(Georgette): Daddy you and me and time
(Жоржетта): Папочка, ты, я и время.
(Both): Finally got together
(Оба): Наконец-то собрались вместе
(Both): I'm sorry that it took so long
(Оба): Мне жаль, что это заняло так много времени.
(Both): But better late than never
(Оба): Но лучше поздно, чем никогда.
(Both): The love we thought we lost
(Оба): Любовь, которую мы думали, что потеряли
(Both): Was not that hard to find
(Оба): Не так уж сложно было найти
(Both): It only took the three of us
(Оба): Нас потребовалось всего трое.
(Both): You and me and time
(Оба): Ты, я и время
(Both): It only took the three of us
(Оба): Нас потребовалось всего трое.
(Both): You and me and time
(Оба): Ты, я и время
(George): I love you darlin'
(Джордж): Я люблю тебя, дорогая.