Fuck Shit Up كلمات أغنية ترجمة عربية

الفئران الشبح - اللعنة عليك

by Ghost Mice

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ghost Mice Fuck Shit Up

Strum the intro then use palm muting for the rest of the song
قم بعزف المقدمة ثم استخدم كتم صوت راحة اليد لبقية الأغنية
You left without saying goodbye
لقد رحلت دون أن تقول وداعا
But that's okay and I know why
لكن لا بأس وأنا أعرف السبب
I think that I would do it the same
أعتقد أنني سأفعل نفس الشيء
When no one was looking, I'd just slip away
عندما لم يكن أحد ينظر، كنت أفلت بعيدًا
They took you to the Gulf of Mexico
لقد أخذوك إلى خليج المكسيك
They opened the lid they let you go
لقد فتحوا الغطاء وتركوك تذهب
I might never see you again
ربما لن أراك مرة أخرى
But you'll always be my best friend and
ولكن عليك أن تكون دائما أفضل صديق لي و
There's still trouble in the streets
ولا تزال هناك مشاكل في الشوارع
You left it there there for me
لقد تركتها هناك من أجلي
There's still so much left to do
لا يزال هناك الكثير للقيام به
Am G F (Strum the F)
Am GF (Strum the F)
And I won't dishonor you
وأنا لن أهانك
This world wasn't good enough for us
هذا العالم لم يكن جيدًا بما فيه الكفاية بالنسبة لنا
Just two young punks pissed off in love
مجرد اثنين من الأشرار الشباب غاضبون في الحب
We'd put that record on and sing
لقد وضعنا هذا السجل ونغني
"Tonight, we're gonna fuck shit up!"
"الليلة، سوف نقوم باللعنة!"
And I still feel the same
وما زلت أشعر بنفس الشيء
But the kind of thinking drives you insane
لكن هذا النوع من التفكير يقودك إلى الجنون
I'd step back and I'd take breaks
سأتراجع وأأخذ فترات راحة
But you never quit, not for a day and
لكنك لم تستقيل أبدًا، ولا ليوم واحد
There's still trouble in the streets
ولا تزال هناك مشاكل في الشوارع
You left it there for me
لقد تركتها هناك من أجلي
There's still magic to be found
لا يزال هناك سحر يمكن العثور عليه
Am G F(Strum the F)
أنا GF (مداعبة العزف على الجيتار F)
And I won't let you down
وأنا لن أخذلك
When I've had all that I could stand
عندما كان لدي كل ما أستطيع الوقوف عليه
Please burn this body down to ash
من فضلك احرق هذا الجسد وتحوله إلى رماد
Take me to the Gulf of Mexico
خذني إلى خليج المكسيك
Open the lid and let me go
افتح الغطاء ودعني أذهب
Save a little bit in a can
حفظ قليلا في علبة
And strap it to the nose of a touring van
وربطها بمقدمة الشاحنة السياحية
Then at last, we'll both feel free
ثم أخيرًا، سنشعر كلانا بالحرية
But please oh please, don't dishonor me
لكن من فضلك، من فضلك، لا تهينني
C G (Strumming)
سي جي (العزف)
please oh please, don't dishonor me
من فضلك أوه من فضلك، لا العار لي
Am F (Strumming)
صباحا F (العزف)
please oh please, don't dishonor me
من فضلك أوه من فضلك، لا العار لي
You can also throw in the Am G F C thing in the end it all sounds good
يمكنك أيضًا إضافة شيء Am G F C في النهاية، كل شيء يبدو جيدًا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.