Stay the Night Letras Tradução em Português

Five o'clock Heroes
Heróis das cinco horas
Stay the night.
Passe a noite.
Bend to the Breaks
Curve-se para os intervalos
This tab is pretty good cause i saw them live yesterday and
Essa aba é muito boa porque eu os vi ao vivo ontem e
i stood right in front of them so i could see most of the chords.
fiquei bem na frente deles para poder ver a maioria dos acordes.
but there are a few faults but its still good.
mas existem algumas falhas, mas ainda é bom.
Verse:
Versículo:
The 1st Guitar plays the chords.
A 1ª guitarra toca os acordes.
the 2nd guitar plays this tab until the drums kick in.
a segunda guitarra toca essa aba até a bateria começar.
2nd guitar plays This palm muted
A segunda guitarra toca esta palma silenciada
Then
Então
Her love is keen, It stays the course
O amor dela é intenso, ele mantém o curso
She seems to know my pressure points
Ela parece conhecer meus pontos de pressão
When it hurts, it's understood
Quando dói, é entendido
She plays a part in the things I do
Ela desempenha um papel nas coisas que eu faço
(drum and the bass kicks in)
(bateria e baixo entram em ação)
Now the 2nd guitar plays the same chords but for the E use this one:
Agora a segunda guitarra toca os mesmos acordes, mas para o E use este:
But many times I reach for her
Mas muitas vezes eu alcanço ela
She comes alive with every word
Ela ganha vida com cada palavra
Many nights I sit alone
Muitas noites eu sento sozinho
And what I feel, what I want, She won't let it show.
E o que eu sinto, o que eu quero, Ela não deixa transparecer.
Chorus:
Refrão:
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, você não vai passar a noite? Uau
We'll be happy together
Seremos felizes juntos
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, você não vai passar a noite? Uau
We'll be happy together
Seremos felizes juntos
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, você não vai passar a noite? Uau
Don't wanna be alone
Não quero ficar sozinho
Solo:
Sozinho:
1st guitar plays the chord of the verse Bm and E
1º violão toca o acorde do verso Bm e E
2nd guitar plays the solo
2ª guitarra toca o solo
verse:
versículo:
(exactly the same as the first verse)
(exatamente igual ao primeiro verso)
But all the time I crave for her
Mas o tempo todo eu anseio por ela
Not only love, it's a jealous trust
Não só amor, é uma confiança ciumenta
I try to change my attitude
Eu tento mudar minha atitude
I lose control in the things I do
Eu perco o controle nas coisas que faço
Many times I reach for her
Muitas vezes eu alcanço ela
I feel the life in every word
Eu sinto a vida em cada palavra
And many times I sit alone
E muitas vezes eu sento sozinho
What I need, what I want, she already knows
O que eu preciso, o que eu quero, ela já sabe
Chorus:
Refrão:
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, você não vai passar a noite? Uau
We'll be happy together
Seremos felizes juntos
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, você não vai passar a noite? Uau
We'll be happy together
Seremos felizes juntos
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, você não vai passar a noite? Uau
Don't wanna be alone
Não quero ficar sozinho
Bridge:
Ponte:
1st guitar:
1ª guitarra:
2nd guitar: (iam not sure about this because he plays some riffs too but i couldn't figure them out)
2ª guitarra: (não tenho certeza disso porque ele toca alguns riffs também, mas não consegui entendê-los)
Bm E-->
Bm E-->
Solo:
Sozinho:
1st
1º
1st guitar plays the chords Bm and E
1ª guitarra toca os acordes Bm e E
2nd guitar
2ª guitarra