If You Only Knew Testo Traduzione Italiana

I've been trying to look for the chords for this song,
Ho provato a cercare gli accordi per questa canzone,
but couldn't find it. So I tried to figure it out myself.
ma non sono riuscito a trovarlo. Quindi ho provato a capirlo da solo.
I'm not sure if they are right, but it sounds ok.
Non sono sicuro che abbiano ragione, ma sembra ok.
I'm not sure about the solo though.
Non sono sicuro però dell'assolo.
If You Only Knew
Se solo lo sapessi
by Gil
di Gil
B,F#,C#m,F#
Si, Fa#, Do#m, Fa#
I'd give you everything, anything,
Ti darei tutto, qualsiasi cosa,
If you would be mine,
Se fossi mio,
(second guitar plays riff 1 here)
(la seconda chitarra suona il riff 1 qui)
I'd give the stars above, and all my love,
Darei le stelle lassù e tutto il mio amore
Pre-chorus:
Pre-ritornello:
How can you be so blind, so blind,
Come puoi essere così cieco, così cieco,
I'm going out my mind,
Sto andando fuori di testa,
All the time,
Per tutto il tempo,
F# (let ring)
Fa# (lascia squillare)
For you,
Per te,
Yes it's true,
Sì, è vero,
Chorus:
Coro:
If you only knew,
Se solo sapessi,
That I'm crazy for you,
Che sono pazzo di te,
Then you'd understand
Allora capiresti
If I only knew,
Se solo lo sapessi,
What you're goin' through,
Quello che stai passando,
F# N.C.
Fa# NC
Then I'd understand.
Allora capirei.
(second guitar plays riff 1 here)
(la seconda chitarra suona il riff 1 qui)
Now I know that I, have no chance
Ora so che non ho alcuna possibilità
To make you mine,
Per farti mio,
(second guitar plays riff 1 here)
(la seconda chitarra suona il riff 1 qui)
But if I own the world,
Ma se possiedo il mondo,
Would you be my girl,
Saresti la mia ragazza,
Repeat Pre-chorus
Ripeti il pre-ritornello
Repeat Chorus
Ripeti il coro
Repeat Pre-chorus
Ripeti il pre-ritornello
Repeat Chorus (2x)
Ripeti il ritornello (2x)
Riff 1
Riff 1
Mail me at d_prankster@hotmail.com for comments, corrections
Scrivimi a d_prankster@hotmail.com per commenti, correzioni
or just to chat.
o semplicemente per chiacchierare.
Any feedback is apreciated.
Qualsiasi feedback è apprezzato.
Btw i'm Madaan 16/m from Malaysia.
A proposito, sono Madaan, 16/m, dalla Malesia.