If You Only Knew Letras Tradução em Português

I've been trying to look for the chords for this song,
Eu tenho tentado procurar os acordes dessa música,
but couldn't find it. So I tried to figure it out myself.
mas não consegui encontrá-lo. Então tentei descobrir sozinho.
I'm not sure if they are right, but it sounds ok.
Não tenho certeza se eles estão certos, mas parece bom.
I'm not sure about the solo though.
Não tenho certeza sobre o solo.
If You Only Knew
Se você soubesse
by Gil
por Gil
B,F#,C#m,F#
B,F#,C#m,F#
I'd give you everything, anything,
Eu te daria tudo, qualquer coisa,
If you would be mine,
Se você fosse meu,
(second guitar plays riff 1 here)
(a segunda guitarra toca o riff 1 aqui)
I'd give the stars above, and all my love,
Eu daria as estrelas acima e todo o meu amor,
Pre-chorus:
Pré-refrão:
How can you be so blind, so blind,
Como você pode ser tão cego, tão cego,
I'm going out my mind,
Estou enlouquecendo,
All the time,
O tempo todo,
F# (let ring)
F# (deixe tocar)
For you,
Para você,
Yes it's true,
Sim, é verdade,
Chorus:
Refrão:
If you only knew,
Se você soubesse,
That I'm crazy for you,
Que sou louco por você,
Then you'd understand
Então você entenderia
If I only knew,
Se eu soubesse,
What you're goin' through,
O que você está passando,
F# N.C.
F# N.C.
Then I'd understand.
Então eu entenderia.
(second guitar plays riff 1 here)
(a segunda guitarra toca o riff 1 aqui)
Now I know that I, have no chance
Agora eu sei que não tenho chance
To make you mine,
Para fazer você ser minha,
(second guitar plays riff 1 here)
(a segunda guitarra toca o riff 1 aqui)
But if I own the world,
Mas se eu sou o dono do mundo,
Would you be my girl,
Você seria minha garota,
Repeat Pre-chorus
Repita o pré-refrão
Repeat Chorus
Repita o refrão
Repeat Pre-chorus
Repita o pré-refrão
Repeat Chorus (2x)
Repita o refrão (2x)
Riff 1
Riff 1
Mail me at d_prankster@hotmail.com for comments, corrections
Envie-me para d_prankster@hotmail.com para comentários, correções
or just to chat.
ou apenas para conversar.
Any feedback is apreciated.
Qualquer feedback é apreciado.
Btw i'm Madaan 16/m from Malaysia.
A propósito, sou Madaan 16/m da Malásia.