If You Only Knew 歌詞 日本語訳
ギル - 知ってさえいれば
by Gil
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've been trying to look for the chords for this song,
この曲のコードを探してみたのですが、
but couldn't find it. So I tried to figure it out myself.
しかし見つかりませんでした。そこで私は自分でそれを理解しようとしました。
I'm not sure if they are right, but it sounds ok.
それらが正しいかどうかはわかりませんが、問題ないようです。
I'm not sure about the solo though.
ソロはよくわからないけど。
If You Only Knew
あなただけが知っていたなら
by Gil
by ギル
B,F#,C#m,F#
B,F#,C#m,F#
I'd give you everything, anything,
私はあなたにすべてをあげます、何でも、
If you would be mine,
もしあなたが私のものになってくれたら、
(second guitar plays riff 1 here)
(ここでは2番目のギターがリフ1を演奏します)
I'd give the stars above, and all my love,
上の星たちと私の愛をすべて捧げます。
Pre-chorus:
コーラス前:
How can you be so blind, so blind,
どうしてそんなに盲目になることができるのですか、とても盲目で、
I'm going out my mind,
私は本気で出かけています、
All the time,
いつも、
F# (let ring)
F#(鳴らして)
For you,
あなたにとって、
Yes it's true,
はい、本当です、
Chorus:
コーラス:
If you only knew,
それだけ知っていたら、
That I'm crazy for you,
私があなたに夢中になっていることを、
Then you'd understand
そうすれば分かるでしょう
If I only knew,
ただ知っていたら、
What you're goin' through,
あなたが経験していること、
F# N.C.
F# NC
Then I'd understand.
それなら分かりますよ。
(second guitar plays riff 1 here)
(ここでは2番目のギターがリフ1を演奏します)
Now I know that I, have no chance
今、私にはチャンスがないことを知っています
To make you mine,
あなたを私のものにするために、
(second guitar plays riff 1 here)
(ここでは2番目のギターがリフ1を演奏します)
But if I own the world,
でももし私が世界を所有しているとしたら、
Would you be my girl,
私の彼女になっていただけませんか、
Repeat Pre-chorus
コーラス前のリピート
Repeat Chorus
リピートコーラス
Repeat Pre-chorus
コーラス前のリピート
Repeat Chorus (2x)
リピートコーラス(2x)
Riff 1
リフ1
Mail me at d_prankster@hotmail.com for comments, corrections
コメントや修正については、d_prankster@hotmail.com までメールしてください。
or just to chat.
またはただチャットするだけです。
Any feedback is apreciated.
フィードバックはありがたく頂戴いたします。
Btw i'm Madaan 16/m from Malaysia.
ところで、私はマレーシア出身のマダーン16/月です。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
