Down Along the Dixie Line Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gillian Welch - W dół wzdłuż linii Dixie

by Gillian Welch

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gillian Welch Down Along the Dixie Line

I'm not entirely sure of all the words. Please add your corrections/suggestions!
Nie jestem do końca pewien wszystkich słów. Proszę o dodanie swoich poprawek/sugestii!
Way down in Dixie, oh do they miss me
Daleko w Dixie, och, czy oni za mną tęsknią?
Down along the Dixie line
W dół, wzdłuż linii Dixie
Banjoes are strummin?, horseflies are hummin?
Banjoes brzęczą?, brzęczą kozy?
Ripe melons on the vine
Dojrzałe melony na winorośli
The gold and the gray weeds sing look away
Złoto i szare chwasty śpiewają, odwracają wzrok
Way down along the Dixie line
Daleko w dół, wzdłuż linii Dixie
I spent my childhood walking the wildwood
Dzieciństwo spędziłem spacerując po dzikim lesie
Down along the Dixie line
W dół, wzdłuż linii Dixie
Freight trains are squallin?, eyeballs are ballin?
Pociągi towarowe krzyczą?, gałki oczne kręcą się?
Four engines at a time
Cztery silniki na raz
I was so happy with Momma and Pappy
Byłam taka szczęśliwa z mamą i Pappy
Down along the Dixie line
W dół, wzdłuż linii Dixie
Can't you hear those drivers wail
Nie słyszysz lamentów tych kierowców?
Can't you see those bright rails shine
Czy nie widzisz, jak świecą te jasne szyny?
Gonna catch that fireball man
Złapię tego człowieka z ognistą kulą
Leave the northland far behind
Zostaw północną krainę daleko w tyle
(Solo over verse chords)
(Solo na akordach zwrotki)
A river of whiskey flows down in Dixie
W Dixie płynie rzeka whisky
Down along the Dixie line
W dół, wzdłuż linii Dixie
They pulled up the tracks now, I can't go back now
Teraz zerwali tory, nie mogę już wrócić
Can't hardly keep from crying
Trudno powstrzymać się od płaczu
Oh do they miss me way down in Dixie
Och, czy oni tęsknią za mną w Dixie?
Down along the Dixie line
W dół, wzdłuż linii Dixie
Can't you hear those drivers wail
Nie słyszysz lamentów tych kierowców?
Can't you see those bright rails shine
Czy nie widzisz, jak świecą te jasne szyny?
Wanna catch that fireball man
Chcę złapać tego człowieka z kulą ognia
Leave the northland far behind...
Zostaw północną krainę daleko w tyle...
...Down along the Dixie line
...W dół wzdłuż linii Dixie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.