Down Along the Dixie Line Текст Песни Перевод на Русский
Джиллиан Уэлч - Вниз по линии Дикси
Gillian Welch - Down Along the Dixie Line: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
I'm not entirely sure of all the words. Please add your corrections/suggestions!
Я не совсем уверен во всех словах. Пожалуйста, добавляйте свои исправления/предложения!
Way down in Dixie, oh do they miss me
В Дикси, о, они скучают по мне.
Down along the Dixie line
Вниз по линии Дикси
Banjoes are strummin?, horseflies are hummin?
Банджо бренчат?, слепни жужжат?
Ripe melons on the vine
Спелые дыни на лозе
The gold and the gray weeds sing look away
Золото и серые сорняки поют, отводят взгляд
Way down along the Dixie line
Путь вниз по линии Дикси
I spent my childhood walking the wildwood
Я провел свое детство, гуляя по диком лесу
Down along the Dixie line
Вниз по линии Дикси
Freight trains are squallin?, eyeballs are ballin?
Грузовые поезда шуршат?, глазные яблоки тарахтят?
Four engines at a time
Четыре двигателя одновременно
I was so happy with Momma and Pappy
Я был так счастлив с мамой и папой
Down along the Dixie line
Вниз по линии Дикси
Can't you hear those drivers wail
Разве ты не слышишь вопли этих водителей?
Can't you see those bright rails shine
Разве ты не видишь, как сияют эти яркие рельсы?
Gonna catch that fireball man
Собираюсь поймать этого огненного шара
Leave the northland far behind
Оставь север далеко позади
(Solo over verse chords)
(Соло поверх аккордов куплета)
A river of whiskey flows down in Dixie
В Дикси течет река виски.
Down along the Dixie line
Вниз по линии Дикси
They pulled up the tracks now, I can't go back now
Теперь они подтянули рельсы, я не могу вернуться сейчас.
Can't hardly keep from crying
Не могу сдержать слез
Oh do they miss me way down in Dixie
О, они скучают по мне в Дикси?
Down along the Dixie line
Вниз по линии Дикси
Can't you hear those drivers wail
Разве ты не слышишь вопли этих водителей?
Can't you see those bright rails shine
Разве ты не видишь, как сияют эти яркие рельсы?
Wanna catch that fireball man
Хочу поймать этого огненного шара
Leave the northland far behind...
Оставьте северные земли далеко позади...
...Down along the Dixie line
...Вниз по линии Дикси
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
