Holding on to Hell كلمات أغنية ترجمة عربية
جين ويجمور - التمسك بالجحيم
by Gin Wigmore
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
You're selling broken hearts
أنت تبيع القلوب المكسورة
Still I feel, I feel you moving on
ما زلت أشعر، أشعر أنك تمضي قدمًا
And I can't cope, I feel my body burn
وأنا لا أستطيع التأقلم، أشعر أن جسدي يحترق
I feel the cold, come over you
أشعر بالبرد، تعال إليك
Chorus:
جوقة:
Oh, open me babe
أوه، افتح لي يا عزيزي
Something in the way
شيء في الطريق
There's something in the way that you move
هناك شيء ما في الطريقة التي تتحرك بها
A little crazy
مجنون قليلا
Something in the way
شيء في الطريق
There's something in the way that you move
هناك شيء ما في الطريقة التي تتحرك بها
Beaten and broken
ضرب وكسر
Rolling in hell
المتداول في الجحيم
Rolling in the way that we know
المتداول بالطريقة التي نعرفها
Eight years the time
ثماني سنوات الوقت
Feeling like a holy poser on a wrecking bell
الشعور وكأنك متصنع مقدس على الجرس المدمر
Verse:
الآية:
Heal, I'll heal your broken parts
شفاء، سوف أشفي أجزائك المكسورة
I want you to love, I want you to love me well
أريدك أن تحب، أريدك أن تحبني جيدًا
But I can't give, I cannot give you all
لكنني لا أستطيع أن أعطيك، لا أستطيع أن أعطيك كل شيء
I cannot give you all, no
لا أستطيع أن أعطيك كل شيء، لا
Chorus:
جوقة:
Oh, open me babe
أوه، افتح لي يا عزيزي
Something in the way
شيء في الطريق
There's something in the way that you move
هناك شيء ما في الطريقة التي تتحرك بها
You're a little crazy
أنت مجنون قليلا
Something in the way
شيء في الطريق
Holding on the records of hell
عقد على سجلات الجحيم
Hell doesn't taste good
الجحيم ليس له طعم جيد
Dizzy by the daises
بالدوار من الإقحوانات
Dizzy by the daisies you know
بالدوار من البابونج كما تعلمون
Holding my hand out
امسك يدي
Something in the way
شيء في الطريق
There's something in the way
هناك شيء في الطريق
Bridge:
الجسر:
N.C.
نورث كارولاينا.
Oh I'll sit and die, awaiting to indulge in breaking bones
أوه سأجلس وأموت، في انتظار الانغماس في كسر العظام
How high is the ways to grow indulgence?
ما مدى ارتفاع طرق تنمية التساهل؟
How high is the sway to indulge in you more?
ما مدى ارتفاع التأثير للانغماس فيك أكثر؟
Oh baby, something in the way
يا عزيزي، هناك شيء في الطريق
There's something in the way that you move
هناك شيء ما في الطريقة التي تتحرك بها
Coda:
كودا:
Oh, oh baby
أوه، يا عزيزي
Holding on to hell
التمسك بالجحيم
I'm holding on to hell as we go
أنا متمسك بالجحيم بينما نمضي
Oh, oh baby
أوه، يا عزيزي
Holding on to hell
التمسك بالجحيم
I'm holding on to hell as we go
أنا متمسك بالجحيم بينما نمضي
Oh, oh baby
أوه، يا عزيزي
Holding on to hell
التمسك بالجحيم
I'm holding on to hell as we go
أنا متمسك بالجحيم بينما نمضي
Oh, oh baby
أوه، يا عزيزي
Holding on to hell
التمسك بالجحيم
I'm holding on to hell as we go
أنا متمسك بالجحيم بينما نمضي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
