Holding on to Hell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
You're selling broken hearts
Kırık kalpleri satıyorsun
Still I feel, I feel you moving on
Hala hissediyorum, devam ettiğini hissediyorum
And I can't cope, I feel my body burn
Ve başa çıkamıyorum, vücudumun yandığını hissediyorum
I feel the cold, come over you
Soğuğu hissediyorum, yanına gel
Chorus:
Koro:
Oh, open me babe
Oh, aç beni bebeğim
Something in the way
Yolda bir şey
There's something in the way that you move
Hareket etme şeklinizde bir şey var
A little crazy
Biraz çılgın
Something in the way
Yolda bir şey
There's something in the way that you move
Hareket etme şeklinizde bir şey var
Beaten and broken
Dövülmüş ve kırılmış
Rolling in hell
Cehennemde yuvarlanmak
Rolling in the way that we know
Bildiğimiz şekilde yuvarlanıyoruz
Eight years the time
Sekiz yıl zaman
Feeling like a holy poser on a wrecking bell
Yıkım zilindeki kutsal bir sahtekar gibi hissediyorum
Verse:
Ayet:
Heal, I'll heal your broken parts
İyileş, kırık parçalarını iyileştireceğim
I want you to love, I want you to love me well
Sevmeni istiyorum, beni iyi sevmeni istiyorum
But I can't give, I cannot give you all
Ama veremem, sana hepsini veremem
I cannot give you all, no
Sana hepsini veremem, hayır
Chorus:
Koro:
Oh, open me babe
Oh, aç beni bebeğim
Something in the way
Yolda bir şey
There's something in the way that you move
Hareket etme şeklinizde bir şey var
You're a little crazy
sen biraz delisin
Something in the way
Yolda bir şey
Holding on the records of hell
Cehennemin kayıtlarını tutuyorum
Hell doesn't taste good
Cehennemin tadı güzel değil
Dizzy by the daises
Papatyaların başı dönüyor
Dizzy by the daisies you know
Bildiğin papatyalardan başım dönüyor
Holding my hand out
Elimi uzatıyorum
Something in the way
Yolda bir şey
There's something in the way
Yolunda bir şey var
Bridge:
Köprü:
N.C.
N.C.
Oh I'll sit and die, awaiting to indulge in breaking bones
Ah oturup öleceğim, kemikleri kırmayı bekleyerek
How high is the ways to grow indulgence?
Hoşgörüyü artırmanın yolları ne kadar yüksek?
How high is the sway to indulge in you more?
Kendinizi daha fazla şımartmak için sallantı ne kadar yüksek?
Oh baby, something in the way
Ah bebeğim, yolda bir şey var
There's something in the way that you move
Hareket etme şeklinizde bir şey var
Coda:
Kod:
Oh, oh baby
Ah, ah bebeğim
Holding on to hell
Cehenneme tutunmak
I'm holding on to hell as we go
Gittikçe cehenneme tutunuyorum
Oh, oh baby
Ah, ah bebeğim
Holding on to hell
Cehenneme tutunmak
I'm holding on to hell as we go
Gittikçe cehenneme tutunuyorum
Oh, oh baby
Ah, ah bebeğim
Holding on to hell
Cehenneme tutunmak
I'm holding on to hell as we go
Gittikçe cehenneme tutunuyorum
Oh, oh baby
Ah, ah bebeğim
Holding on to hell
Cehenneme tutunmak
I'm holding on to hell as we go
Gittikçe cehenneme tutunuyorum