Man Like That Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
N.C.
NC
I don't really wanna wake you
Ik wil je eigenlijk niet wakker maken
I just came to get my things
Ik kwam alleen mijn spullen halen
But the pretty lil' thing lying there beside you
Maar dat mooie ding dat daar naast je ligt
Better take off my wedding ring
Het is beter om mijn trouwring af te doen
Hey, girl, do you really wanna do this
Hé meid, wil je dit echt doen?
You don't know what you're stepping in
Je weet niet wat je binnenstapt
He's got more where that came from
Hij heeft meer waar dat vandaan kwam
You're not so special in the end
Uiteindelijk ben je niet zo speciaal
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
I'm messing up the place
Ik verpest de plek
Kicking down the door
De deur intrappen
Never wanna see his face no more
Ik wil zijn gezicht nooit meer zien
Chorus:
refrein:
(Ooh, ooh) Girl, you better wake up
(Ooh, ooh) Meisje, je kunt maar beter wakker worden
(Ooh, ooh) Girl, you better run
(Ooh, ooh) Meisje, je kunt maar beter rennen
(He's gone) First thing in the morning
(Hij is weg) Als eerste in de ochtend
Faster than a bullet coming out of that gun
Sneller dan een kogel die uit dat pistool komt
(Ooh, ooh) Tells you that he loves you
(Ooh, ooh) Vertelt je dat hij van je houdt
(Ooh, ooh) Then he take it all back
(Ooh, ooh) Dan neemt hij het allemaal terug
N.C.
NC
Girl, you gotta wonder, girl, you gotta wonder
Meisje, je moet je afvragen, meisje, je moet je afvragen
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Meisje, je moet je afvragen wat zo'n man is
Girl, you gotta wonder, girl, you gotta wonder
Meisje, je moet je afvragen, meisje, je moet je afvragen
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Meisje, je moet je afvragen wat zo'n man is
Verse:
Vers:
N.C.
NC
Uh-oh, now he's got you
Oh, nu heeft hij jou
Right where he thinks you belong
Precies waar hij denkt dat je thuishoort
Did he bite you on the neck
Heeft hij je in je nek gebeten
Right before the job was done
Vlak voordat de klus geklaard was
And does he ask about your mama
En vraagt hij naar je moeder?
Does he sing your song when you get mad
Zingt hij jouw lied als je boos wordt?
Well, I been there, done that many times
Nou, ik ben daar geweest, heb dat vaak gedaan
And all the kicking and the screaming won't bring him back
En al het schoppen en schreeuwen zal hem niet terugbrengen
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
I'm messing up the place
Ik verpest de plek
Kicking down the door
De deur intrappen
Never wanna see his face no more
Ik wil zijn gezicht nooit meer zien
Chorus:
refrein:
(Ooh, ooh) Girl, you better wake up
(Ooh, ooh) Meisje, je kunt maar beter wakker worden
(Ooh, ooh) Girl, you better run
(Ooh, ooh) Meisje, je kunt maar beter rennen
(He's gone) First thing in the morning
(Hij is weg) Als eerste in de ochtend
Faster than a bullet coming out of that gun
Sneller dan een kogel die uit dat pistool komt
(Ooh, ooh) Tells you that he loves you
(Ooh, ooh) Vertelt je dat hij van je houdt
(Ooh, ooh) Then he take it all back
(Ooh, ooh) Dan neemt hij het allemaal terug
N.C.
NC
Girl, you gotta wonder, girl, you gotta wonder
Meisje, je moet je afvragen, meisje, je moet je afvragen
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Meisje, je moet je afvragen wat zo'n man is
Girl, you gotta wonder, girl, you gotta wonder
Meisje, je moet je afvragen, meisje, je moet je afvragen
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Meisje, je moet je afvragen wat zo'n man is
Breakdown:
Uitsplitsing:
N.C.
NC
(Watch out, watch out) He's gonna get you
(Pas op, pas op) Hij gaat je pakken
(Watch out, watch out) He's gonna get you
(Pas op, pas op) Hij gaat je pakken
(Watch out, watch out) He's gonna get you
(Pas op, pas op) Hij gaat je pakken
(Watch out, watch out) He's gonna get you
(Pas op, pas op) Hij gaat je pakken
(Watch out, watch out) We're gonna get you
(Pas op, pas op) We gaan je pakken
Chorus:
refrein:
(Ooh, ooh) Girl, you better wake up
(Ooh, ooh) Meisje, je kunt maar beter wakker worden
(Ooh, ooh) Girl, you better run
(Ooh, ooh) Meisje, je kunt maar beter rennen
(He's gone) First thing in the morning
(Hij is weg) Als eerste in de ochtend
Faster than a bullet coming out of that gun
Sneller dan een kogel die uit dat pistool komt
(Ooh, ooh) Tells you that he loves you
(Ooh, ooh) Vertelt je dat hij van je houdt
(Ooh, ooh) Then he take it all back
(Ooh, ooh) Dan neemt hij het allemaal terug
N.C.
NC
Girl, you gotta wonder, girl, you gotta wonder
Meisje, je moet je afvragen, meisje, je moet je afvragen
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Meisje, je moet je afvragen wat zo'n man is
Girl, you gotta wonder, girl, you gotta wonder
Meisje, je moet je afvragen, meisje, je moet je afvragen
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Meisje, je moet je afvragen wat zo'n man is
Girl, you gotta wonder, girl, you gotta wonder
Meisje, je moet je afvragen, meisje, je moet je afvragen
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Meisje, je moet je afvragen wat zo'n man is
Girl, you gotta wonder, girl, you gotta wonder
Meisje, je moet je afvragen, meisje, je moet je afvragen
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Meisje, je moet je afvragen wat zo'n man is
N.C.
NC
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Meisje, je moet je afvragen wat zo'n man is