Man Like That Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gin Wigmore – Człowiek taki jak ten

by Gin Wigmore

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gin Wigmore Man Like That

Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
N.C.
NC
I don't really wanna wake you
Naprawdę nie chcę cię budzić
I just came to get my things
Przyszedłem tylko po swoje rzeczy
But the pretty lil' thing lying there beside you
Ale ta śliczna mała rzecz leżąca obok ciebie
Better take off my wedding ring
Lepiej zdejmij moją obrączkę
Hey, girl, do you really wanna do this
Hej, dziewczyno, naprawdę chcesz to zrobić?
You don't know what you're stepping in
Nie wiesz w co wkraczasz
He's got more where that came from
Tam, skąd to się wzięło, ma więcej
You're not so special in the end
W końcu nie jesteś taki wyjątkowy
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
I'm messing up the place
Psuję to miejsce
Kicking down the door
Kopaniem drzwi
Never wanna see his face no more
Nigdy więcej nie chcę widzieć jego twarzy
Chorus:
Chór:
(Ooh, ooh) Girl, you better wake up
(Ooh, ooh) Dziewczyno, lepiej się obudź
(Ooh, ooh) Girl, you better run
(Ooh, ooh) Dziewczyno, lepiej uciekaj
(He's gone) First thing in the morning
(Nie ma go) Pierwsza rzecz z samego rana
Faster than a bullet coming out of that gun
Szybciej niż kula wylatująca z tej broni
(Ooh, ooh) Tells you that he loves you
(Ooh, ooh) Mówi ci, że cię kocha
(Ooh, ooh) Then he take it all back
(Ooh, ooh) Potem to wszystko odbiera
N.C.
NC
Girl, you gotta wonder, girl, you gotta wonder
Dziewczyno, musisz się zastanawiać, dziewczyno, musisz się zastanawiać
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Dziewczyno, musisz się zastanawiać nad takim mężczyzną
Girl, you gotta wonder, girl, you gotta wonder
Dziewczyno, musisz się zastanawiać, dziewczyno, musisz się zastanawiać
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Dziewczyno, musisz się zastanawiać nad takim mężczyzną
Verse:
Werset:
N.C.
NC
Uh-oh, now he's got you
Uh-oh, teraz ma ciebie
Right where he thinks you belong
Dokładnie tam, gdzie według niego należysz
Did he bite you on the neck
Ugryzł cię w szyję?
Right before the job was done
Tuż przed wykonaniem pracy
And does he ask about your mama
I czy pyta o twoją mamę
Does he sing your song when you get mad
Czy śpiewa twoją piosenkę, kiedy się złościsz?
Well, I been there, done that many times
Cóż, byłem tam, robiłem to wiele razy
And all the kicking and the screaming won't bring him back
I żadne kopanie i krzyki nie przywrócą go do życia
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
I'm messing up the place
Psuję to miejsce
Kicking down the door
Kopaniem drzwi
Never wanna see his face no more
Nigdy więcej nie chcę widzieć jego twarzy
Chorus:
Chór:
(Ooh, ooh) Girl, you better wake up
(Ooh, ooh) Dziewczyno, lepiej się obudź
(Ooh, ooh) Girl, you better run
(Ooh, ooh) Dziewczyno, lepiej uciekaj
(He's gone) First thing in the morning
(Nie ma go) Pierwsza rzecz z samego rana
Faster than a bullet coming out of that gun
Szybciej niż kula wylatująca z tej broni
(Ooh, ooh) Tells you that he loves you
(Ooh, ooh) Mówi ci, że cię kocha
(Ooh, ooh) Then he take it all back
(Ooh, ooh) Potem to wszystko odbiera
N.C.
NC
Girl, you gotta wonder, girl, you gotta wonder
Dziewczyno, musisz się zastanawiać, dziewczyno, musisz się zastanawiać
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Dziewczyno, musisz się zastanawiać nad takim mężczyzną
Girl, you gotta wonder, girl, you gotta wonder
Dziewczyno, musisz się zastanawiać, dziewczyno, musisz się zastanawiać
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Dziewczyno, musisz się zastanawiać nad takim mężczyzną
Breakdown:
Podział:
N.C.
NC
(Watch out, watch out) He's gonna get you
(Uważaj, uważaj) On cię dopadnie
(Watch out, watch out) He's gonna get you
(Uważaj, uważaj) On cię dopadnie
(Watch out, watch out) He's gonna get you
(Uważaj, uważaj) On cię dopadnie
(Watch out, watch out) He's gonna get you
(Uważaj, uważaj) On cię dopadnie
(Watch out, watch out) We're gonna get you
(Uważaj, uważaj) Dopadniemy cię
Chorus:
Chór:
(Ooh, ooh) Girl, you better wake up
(Ooh, ooh) Dziewczyno, lepiej się obudź
(Ooh, ooh) Girl, you better run
(Ooh, ooh) Dziewczyno, lepiej uciekaj
(He's gone) First thing in the morning
(Nie ma go) Pierwsza rzecz z samego rana
Faster than a bullet coming out of that gun
Szybciej niż kula wylatująca z tej broni
(Ooh, ooh) Tells you that he loves you
(Ooh, ooh) Mówi ci, że cię kocha
(Ooh, ooh) Then he take it all back
(Ooh, ooh) Potem to wszystko odbiera
N.C.
NC
Girl, you gotta wonder, girl, you gotta wonder
Dziewczyno, musisz się zastanawiać, dziewczyno, musisz się zastanawiać
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Dziewczyno, musisz się zastanawiać nad takim mężczyzną
Girl, you gotta wonder, girl, you gotta wonder
Dziewczyno, musisz się zastanawiać, dziewczyno, musisz się zastanawiać
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Dziewczyno, musisz się zastanawiać nad takim mężczyzną
Girl, you gotta wonder, girl, you gotta wonder
Dziewczyno, musisz się zastanawiać, dziewczyno, musisz się zastanawiać
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Dziewczyno, musisz się zastanawiać nad takim mężczyzną
Girl, you gotta wonder, girl, you gotta wonder
Dziewczyno, musisz się zastanawiać, dziewczyno, musisz się zastanawiać
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Dziewczyno, musisz się zastanawiać nad takim mężczyzną
N.C.
NC
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Dziewczyno, musisz się zastanawiać nad takim mężczyzną

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.