Knight of the Road Versuri Traducere în Română

Harmonica intro on F#
Introducere armonică pe F#
When mama pushed me thru daddy said my do
Când mama m-a împins prin tata a spus să fac
Was quite the shock
A fost destul de șoc
Claimed I cried like a dog bayin? at the moon
A susținut că am plâns ca un câine bayin? la lună
Slung my hips about, learned to twist & shout
Mi-am aruncat șoldurile, am învățat să mă răsucesc și să strig
Way before I could talk
Cu mult înainte să pot vorbi
And by the time I saw nine I started to croon
Și când am văzut nouă am început să cânt
ch /ch
ch /ch
Then I beat those skins day out day in
Apoi am bătut acele piei zi de zi
I broke my poor mama's head
Am rupt capul bietei mele mame
ch /ch
ch /ch
Could've fared better in school but I was cool
Putea să meargă mai bine la școală, dar am fost cool
So I joined a band instead
Așa că, în schimb, m-am alăturat unei trupe
I'm a knight of the road
Sunt un cavaler al drumului
I'm a bird of passage
Sunt o pasăre de trecere
s
s
Only passing through this land
Doar trecând prin acest pământ
A boy born with a twinkle in his eye
Un băiat născut cu o sclipire în ochi
ch /ch
ch /ch
And a tote bag in one hand
Și o geantă de tote într-o mână
I ?m a dreamer, a lover, I ain't no other
Sunt un visător, un iubitor, nu sunt altul
Than a Gypsy rollin? along
Decât un țigănesc? de-a lungul
Yea I came into this world
Da, am venit pe lumea asta
And I'll go out with a
Și voi ieși cu o
ch /ch
ch /ch
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
song I am the
melodia eu sunt
ch /ch ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch ch /ch
|F#/A# |F#sus4 F#11 |Bb/C |E/D C#/B |
|F#/A# |F#sus4 F#11 |Bb/C |E/D C#/B |
Knight of the road
Cavaler al drumului
|F# | | | |
|F# | | | |
I'm one side king, other side fool
Sunt rege de o parte, prost de cealaltă parte
I wear a straw hat for a crown
Eu port o pălărie de paie pentru coroană
The long and lonesome road is home sweet home
Drumul lung și singuratic este acasă, dulce casă
So I hang my hat, wherever I'm at
Așa că îmi atârn pălăria, oriunde aș fi
A few loyal subjects gather round
Câțiva supuși loiali se adună în jur
And toss me a coin before it's time that I roam
Și aruncă-mi o monedă înainte de a sosi timpul să hoinăresc
ch /ch
ch /ch
I love to put on the dog, hog the spot
Îmi place să pun câinele, să mă apropii
Lord gaveth me no shame
Domnul nu mi-a dat nicio rușine
ch /ch
ch /ch
So if you don't much care for my general flair
Deci, dacă nu-ți pasă prea mult de flerul meu general
Ain't none but heaven to blame
Nu e nimeni de vină decât cerul
I'm a knight of the road
Sunt un cavaler al drumului
I'm a bird of passage
Sunt o pasăre de trecere
s
s
Only passing through this land
Doar trecând prin acest pământ
A boy born with a twinkle in his eye
Un băiat născut cu o sclipire în ochi
ch /ch
ch /ch
And a tote bag in one hand
Și o geantă de tote într-o mână
I ?m a dreamer, a lover, I ain't no other
Sunt un visător, un iubitor, nu sunt altul
Than a Gypsy rollin? along
Decât un țigănesc? de-a lungul
Yea I came into this world
Da, am venit pe lumea asta
I'll go out with a
Voi iesi cu un
ch /ch
ch /ch
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
song
cântec
ch /ch ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch ch /ch
|F#/A# |F#sus4 F#11 |Bb/C |E/D C#/B |
|F#/A# |F#sus4 F#11 |Bb/C |E/D C#/B |
ch /ch
ch /ch
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
ch /ch
ch /ch
|F#/A# |F#sus4 F#11 |E7 Eb7 D7 Db7
|F#/A# |F#sus4 F#11 |E7 Eb7 D7 Db7
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch
ch /ch
|E11 |Db/E |Ell |G/F |
|E11 |Db/E |Ell |G/F |
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Took my castles in Spain, my fifteen minutes o? fame
Mi-a luat castelele din Spania, cele cincisprezece minute o? faima
I buried it six feet deep
L-am îngropat la șase picioare adâncime
ch /ch
ch /ch
F# C#/F B/D# Ebmaj7+5/C B
F# C#/F B/D# Ebmaj7+5/C B
Along with a few choice pieces of at tire
Împreună cu câteva piese alese de la anvelopă
ch /ch
ch /ch
At times I take eight by tens from way back when
Uneori iau opt pe zeci de când
And throw them into a great big heap
Și aruncați-le într-o grămadă mare
I watch them burn while I dance around the fire
Îi văd ard în timp ce dansez în jurul focului
ch /ch
ch /ch
Cause it's a joyful thing to beat my wings
Pentru că este un lucru fericit să-mi bat aripile
And let the caged up bird go free
Și lăsați pasărea în cușcă să se elibereze
ch /ch
ch /ch
Before I turn to dust to put my trust
Înainte să mă transform în praf să-mi pun încrederea
In something bigger than me
În ceva mai mare decât mine
I'm a knight of the road
Sunt un cavaler al drumului
I'm a bird of passage
Sunt o pasăre de trecere
s
s
Only passing through this land
Doar trecând prin acest pământ
A boy born with a twinkle in his eye
Un băiat născut cu o sclipire în ochi
ch /ch
ch /ch
And a tote bag in one hand
Și o geantă de tote într-o mână
I ?m a dreamer, a lover, I ain't no other
Sunt un visător, un iubitor, nu sunt altul
Than a Gypsy rollin? along
Decât un țigănesc? de-a lungul
Yea I came into this world and
Da, am venit pe lumea asta și
I'll go out with a
Voi iesi cu un
ch /ch
ch /ch
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
song
cântec
ch /ch ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch ch /ch
|F#/A# |F#sus4 F#11 |Bb/C |E/D C#/B |
|F#/A# |F#sus4 F#11 |Bb/C |E/D C#/B |
ch /ch
ch /ch
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
ch /ch
ch /ch
|F#/A# |F#sus4 F#11 |E7 Eb7 D7 C#7
|F#/A# |F#sus4 F#11 |E7 Eb7 D7 C#7
I am the knight of the road
Eu sunt cavalerul drumului
I am the knight of the road
Eu sunt cavalerul drumului
Transcription and chart
Transcriere și diagramă
Peter Kruger
Peter Kruger
Casparus60@yahoo.com
Casparus60@yahoo.com