Knight of the Road Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Harmonica intro on F#
F#'da Armonika girişi
When mama pushed me thru daddy said my do
Annem beni babamın yanına ittiğinde yapmamı söyledi
Was quite the shock
Oldukça şok oldu
Claimed I cried like a dog bayin? at the moon
Köpek havlaması gibi ağladığımı mı iddia ettin? ayda
Slung my hips about, learned to twist & shout
Kalçalarımı salladım, bükülmeyi ve bağırmayı öğrendim
Way before I could talk
Daha konuşamadan çok önce
And by the time I saw nine I started to croon
Ve dokuzu gördüğümde mırıldanmaya başladım
ch /ch
kanal / kanal
Then I beat those skins day out day in
Sonra her gün o derileri yendim
I broke my poor mama's head
Zavallı annemin kafasını kırdım
ch /ch
kanal / kanal
Could've fared better in school but I was cool
Okulda daha iyi not alabilirdim ama iyiydim
So I joined a band instead
Bunun yerine bir gruba katıldım
I'm a knight of the road
Ben bir yol şövalyesiyim
I'm a bird of passage
Ben bir geçiş kuşuyum
s
s
Only passing through this land
Sadece bu topraklardan geçiyorum
A boy born with a twinkle in his eye
Gözlerinde bir parıltıyla doğan bir çocuk
ch /ch
kanal / kanal
And a tote bag in one hand
Ve bir elimde bir çanta
I ?m a dreamer, a lover, I ain't no other
Ben bir hayalperestim, bir aşığım, başkası değilim
Than a Gypsy rollin? along
Bir Çingene yuvarlanmasından mı? birlikte
Yea I came into this world
Evet bu dünyaya geldim
And I'll go out with a
Ve ben biriyle çıkacağım
ch /ch
kanal / kanal
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
song I am the
şarkı ben
ch /ch ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch ch /ch
|F#/A# |F#sus4 F#11 |Bb/C |E/D C#/B |
|F#/A# |F#sus4 F#11 |Bb/C |E/D C#/B |
Knight of the road
Yol şövalyesi
|F# | | | |
|F# | | | |
I'm one side king, other side fool
Bir tarafta kralım, diğer tarafta aptalım
I wear a straw hat for a crown
Taç için hasır şapka takıyorum
The long and lonesome road is home sweet home
Uzun ve yalnız yol evim güzel evim
So I hang my hat, wherever I'm at
Bu yüzden nerede olursam olayım şapkamı asarım
A few loyal subjects gather round
Birkaç sadık tebaa toplanıyor
And toss me a coin before it's time that I roam
Ve dolaşım zamanım gelmeden bana bir yazı tura at
ch /ch
kanal / kanal
I love to put on the dog, hog the spot
Köpeği giydirmeyi, orayı işgal etmeyi seviyorum
Lord gaveth me no shame
Tanrı bana utandırmadı
ch /ch
kanal / kanal
So if you don't much care for my general flair
Yani eğer benim genel yeteneğimi pek umursamıyorsan
Ain't none but heaven to blame
Suçlanacak cennetten başkası yok
I'm a knight of the road
Ben bir yol şövalyesiyim
I'm a bird of passage
Ben bir geçiş kuşuyum
s
s
Only passing through this land
Sadece bu topraklardan geçiyorum
A boy born with a twinkle in his eye
Gözlerinde bir parıltıyla doğan bir çocuk
ch /ch
kanal / kanal
And a tote bag in one hand
Ve bir elimde bir çanta
I ?m a dreamer, a lover, I ain't no other
Ben bir hayalperestim, bir aşığım, başkası değilim
Than a Gypsy rollin? along
Bir Çingene yuvarlanmasından mı? birlikte
Yea I came into this world
Evet bu dünyaya geldim
I'll go out with a
biriyle çıkacağım
ch /ch
kanal / kanal
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
song
şarkı
ch /ch ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch ch /ch
|F#/A# |F#sus4 F#11 |Bb/C |E/D C#/B |
|F#/A# |F#sus4 F#11 |Bb/C |E/D C#/B |
ch /ch
kanal / kanal
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
ch /ch
kanal / kanal
|F#/A# |F#sus4 F#11 |E7 Eb7 D7 Db7
|F#/A# |F#sus4 F#11 |E7 Eb7 D7 Db7
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch
kanal / kanal
|E11 |Db/E |Ell |G/F |
|E11 |Db/E |Ell |G/F |
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Took my castles in Spain, my fifteen minutes o? fame
İspanya'daki kalelerimi, on beş dakikamı mı aldın? şöhret
I buried it six feet deep
Altı metre derinliğe gömdüm
ch /ch
kanal / kanal
F# C#/F B/D# Ebmaj7+5/C B
F# C#/F B/D# Ebmaj7+5/C B
Along with a few choice pieces of at tire
Birkaç seçkin lastik parçasıyla birlikte
ch /ch
kanal / kanal
At times I take eight by tens from way back when
Bazen çok eskiden beri sekize onluk alıyorum
And throw them into a great big heap
Ve onları büyük bir yığına at
I watch them burn while I dance around the fire
Ateşin etrafında dans ederken onların yanmalarını izliyorum
ch /ch
kanal / kanal
Cause it's a joyful thing to beat my wings
Çünkü kanatlarımı çırpmak çok keyifli bir şey
And let the caged up bird go free
Ve kafesteki kuşun serbest kalmasına izin ver
ch /ch
kanal / kanal
Before I turn to dust to put my trust
Güvenimi ortaya koymak için toza dönüşmeden önce
In something bigger than me
Benden daha büyük bir şeyin içinde
I'm a knight of the road
Ben bir yol şövalyesiyim
I'm a bird of passage
Ben bir geçiş kuşuyum
s
s
Only passing through this land
Sadece bu topraklardan geçiyorum
A boy born with a twinkle in his eye
Gözlerinde bir parıltıyla doğan bir çocuk
ch /ch
kanal / kanal
And a tote bag in one hand
Ve bir elimde bir çanta
I ?m a dreamer, a lover, I ain't no other
Ben bir hayalperestim, bir aşığım, başkası değilim
Than a Gypsy rollin? along
Bir Çingene yuvarlanmasından mı? birlikte
Yea I came into this world and
Evet bu dünyaya geldim ve
I'll go out with a
biriyle çıkacağım
ch /ch
kanal / kanal
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
song
şarkı
ch /ch ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch ch /ch
|F#/A# |F#sus4 F#11 |Bb/C |E/D C#/B |
|F#/A# |F#sus4 F#11 |Bb/C |E/D C#/B |
ch /ch
kanal / kanal
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
|F# |G#m7 |B |C#7sus4 C#7/B |
ch /ch
kanal / kanal
|F#/A# |F#sus4 F#11 |E7 Eb7 D7 C#7
|F#/A# |F#sus4 F#11 |E7 Eb7 D7 C#7
I am the knight of the road
Ben yolların şövalyesiyim
I am the knight of the road
Ben yolların şövalyesiyim
Transcription and chart
Transkripsiyon ve grafik
Peter Kruger
Peter Kruger
Casparus60@yahoo.com
Casparus60@yahoo.com