Sunset on L.A. Liedtext Deutsche Übersetzung

pad synth: sitar synth:
Pad-Synthesizer: Sitar-Synthesizer:
e4 g g f# e
e4 g g f# e
Blow east wind blow
Weht Ostwind
Blow as you may
Schlag, wie du kannst
Wish I had the power
Ich wünschte, ich hätte die Macht
To take your breath away
Um dir den Atem zu rauben
This life is golden
Dieses Leben ist golden
But it's only deep as the skin
Aber es ist nur so tief wie die Haut
Feelin' much colder
Fühle mich viel kälter
Though I'm standin' in the warm desert wind
Obwohl ich im warmen Wüstenwind stehe
Gotta leave this town
Ich muss diese Stadt verlassen
Else I'll go crazy if I stay
Sonst werde ich verrückt, wenn ich bleibe
If I see one more sunset on
Wenn ich noch einen weiteren Sonnenuntergang sehe
e4 e A g# e
e4 e A g# e
L.A.
L.A.
I'll miss you blue sky
Ich werde dich vermissen, blauer Himmel
But not so much
Aber nicht so sehr
Too much of a good thing
Zu viel des Guten
Keeps this old soul out of touch
Hält diese alte Seele außer Kontakt
Sometimes you're empty
Manchmal bist du leer
Though your dreams they all seem fulfilled
Obwohl deine Träume alle erfüllt zu sein scheinen
You're cool on the outside
Nach außen hin bist du cool
Though the real you is slowly being killed
Obwohl Ihr wahres Ich langsam getötet wird
Gotta leave this town
Ich muss diese Stadt verlassen
Else I'll go crazy if I stay
Sonst werde ich verrückt, wenn ich bleibe
If I see one more sunset
Wenn ich noch einen Sonnenuntergang sehe
on L.A ( one more sunset on L A ) Dont wanne see-ee
auf L.A. (noch ein Sonnenuntergang auf L.A.) Ich will nicht sehen
( one more sunset on L A ) No mercy
(Noch ein Sonnenuntergang in L.A.) Keine Gnade
Left a girl lyin' 'neath an old willow tree
Hat ein Mädchen unter einer alten Weide liegen lassen
At times I think she'll still be waitin' there for me
Manchmal denke ich, dass sie immer noch auf mich warten wird
one more sunset one more sunset ah ah
Noch ein Sonnenuntergang, noch ein Sonnenuntergang ah ah
ahh ah ahh ohh oh oh ohhh
ahh ah ahh ohh oh oh ohhh
youre cool on the outside
Äußerlich bist du cool
though the real you is slowly being killed
obwohl das wahre Du langsam getötet wird
Gotta leave this town
Ich muss diese Stadt verlassen
But it's always one day away
Aber es dauert immer einen Tag
Just saw one more sunset
Habe gerade noch einen Sonnenuntergang gesehen
on l.a.
auf L.A.
Gotta leave this town
Ich muss diese Stadt verlassen
Else I'll go crazy if I stay
Sonst werde ich verrückt, wenn ich bleibe
If I see one more sunset
Wenn ich noch einen Sonnenuntergang sehe
on L.A ( one more sunset on L A ) Dont wanne see-ee
auf L.A. (noch ein Sonnenuntergang auf L.A.) Ich will nicht sehen
( one more sunset on L A ) Dont wanne see-ee
(Noch ein Sonnenuntergang auf L.A.) Ich will nicht sehen
chart and transcription Peter Kruger casparus50@yahoo.ca
Diagramm und Transkription Peter Kruger casparus50@yahoo.ca