Sunset on L.A. Songtekst Nederlandse Vertaling

pad synth: sitar synth:
pad-synth: sitar-synth:
Blow east wind blow
Blaas oostenwind
Blow as you may
Blaas zoals je kunt
Wish I had the power
Ik wou dat ik de macht had
To take your breath away
Om je de adem te benemen
This life is golden
Dit leven is goud
But it's only deep as the skin
Maar het is slechts zo diep als de huid
Feelin' much colder
Het voelt veel kouder
Though I'm standin' in the warm desert wind
Ook al sta ik in de warme woestijnwind
Gotta leave this town
Ik moet deze stad verlaten
Else I'll go crazy if I stay
Anders word ik gek als ik blijf
If I see one more sunset on
Als ik nog een zonsondergang zie
L.A.
L.A.
I'll miss you blue sky
Ik zal je blauwe lucht missen
But not so much
Maar niet zo veel
Too much of a good thing
Te veel van het goede
Keeps this old soul out of touch
Houdt deze oude ziel buiten contact
Sometimes you're empty
Soms ben je leeg
Though your dreams they all seem fulfilled
Ook al lijken je dromen allemaal vervuld
You're cool on the outside
Je bent cool van buiten
Though the real you is slowly being killed
Hoewel de echte jij langzaam wordt vermoord
Gotta leave this town
Ik moet deze stad verlaten
Else I'll go crazy if I stay
Anders word ik gek als ik blijf
If I see one more sunset
Als ik nog een zonsondergang zie
on L.A ( one more sunset on L A ) Dont wanne see-ee
op L.A (nog een zonsondergang op L A) Ik wil niet zien
( one more sunset on L A ) No mercy
(nog één zonsondergang op L A) Geen genade
Left a girl lyin' 'neath an old willow tree
Liet een meisje achter, liggend onder een oude wilg
At times I think she'll still be waitin' there for me
Soms denk ik dat ze daar nog steeds op mij zal wachten
one more sunset one more sunset ah ah
nog een zonsondergang nog een zonsondergang ah ah
ahh ah ahh ohh oh oh ohhh
ahh ah ahh ohh oh oh ohhh
youre cool on the outside
Je bent cool van buiten
though the real you is slowly being killed
hoewel de echte jij langzaam wordt vermoord
Gotta leave this town
Ik moet deze stad verlaten
But it's always one day away
Maar het duurt altijd één dag
Just saw one more sunset
Zojuist nog een zonsondergang gezien
on l.a.
op l.a.
Gotta leave this town
Ik moet deze stad verlaten
Else I'll go crazy if I stay
Anders word ik gek als ik blijf
If I see one more sunset
Als ik nog een zonsondergang zie
on L.A ( one more sunset on L A ) Dont wanne see-ee
op L.A (nog een zonsondergang op L A) Ik wil niet zien
( one more sunset on L A ) Dont wanne see-ee
(nog een zonsondergang op L A) Ik wil niet zien
chart and transcription Peter Kruger casparus50@yahoo.ca
grafiek en transcriptie Peter Kruger casparus50@yahoo.ca