Venus Envy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Don't want no marble statue smooth and cold as
Hiçbir mermer heykelin bu kadar pürüzsüz ve soğuk olmasını istemiyorum
ice
buz
Not some man - made god dess cus to cut and spliced
Bir adam değil - kesmek ve birleştirmek için tanrısal bir şey yaratmış
Don't need no great big set of charms to tempt my heart
Kalbimi baştan çıkarmak için büyük bir büyüye ihtiyacım yok
Oh no prefer the
Ah hayır bunu tercih ederim
feel of some thing real over plastic art
plastik sanatın ötesinde gerçek bir şey hissi
Fm eb/c Bbm7 Eb7sus4/Bb
Fm eb/c Bbm7 Eb7sus4/Bb
Well Aphrodite's got grace
Afrodit'in zarafeti var
but she ain't the face
ama o yüz değil
I know and I love ?Cause I got
Biliyorum ve seviyorum
blood in these veins while she's some spooky dame
o ürkütücü bir kadınken bu damarlarda kan var
Lost in the heavens above
Yukarıdaki göklerde kayboldum
Why do you wanna be Venus
Neden Venüs olmak istiyorsun?
When your light shines brighter than the brightest star
Işığınız en parlak yıldızdan daha parlak parladığında
Why do you wanna be anyone else other than who you are
Neden olduğundan başka biri olmak istiyorsun
Why do you wanna be Venus
Neden Venüs olmak istiyorsun?
When you're so much more than she could ever be
Onun olabileceğinden çok daha fazlası olduğunda
Yeah I feel like I'm losing you
Evet seni kaybediyormuşum gibi hissediyorum
Come back to me
Bana geri dön
Don't want no hand-made inlaid porcelain china doll
El yapımı işlemeli porselen porselen bebek istemiyorum
Oh no
Ah hayır
Not some babe who comes un stitched before every mirror
Her aynanın önüne dikişsiz gelen bir bebek değil
on the wall Yeah De
duvarda Evet De
Milo's some piece but no thanks please
Milo bir parça ama hayır teşekkürler lütfen
Not my cup of tea... Oh no
Bana göre değil... Ah hayır
?Cause I want flesh and bone and not some block of stone
Çünkü ben et ve kemik istiyorum, bir parça taş blok değil
Lying in bed next to me
Yanımda yatakta uzanıyorum
Why do you wanna be Venus
Neden Venüs olmak istiyorsun?
When your light shines brighter than the brightest star
Işığınız en parlak yıldızdan daha parlak parladığında
Why do you wanna be anyone else other than who you are
Neden olduğundan başka biri olmak istiyorsun
Why do you wanna be Venus
Neden Venüs olmak istiyorsun?
When you're so much more than she could ever be
Onun olabileceğinden çok daha fazlası olduğunda
Yeah I feel like I'm losing you
Evet seni kaybediyormuşum gibi hissediyorum
Blame it on those dippy dreams of beauty queens
Suçu güzellik kraliçelerinin aptal rüyalarına atıyorum
Who kowtow to the pressure
Kim baskıya boyun eğdi
Prescribing to the point of view that bigger is better
Daha büyüğün daha iyi olduğu bakış açısını belirlemek
Yea those tattooed lips those vacuumed hips this
Evet o dövmeli dudaklar o vakumlu kalçalar bu
whole insanity
bütün delilik
Remember what you do you do for you and not for me
Ne yaptığını hatırla, kendin için yapıyorsun, benim için değil
Venus
Venüs
When your light shines brighter than the brightest star
Işığınız en parlak yıldızdan daha parlak parladığında
Why do you wanna be anyone else other than who you are
Neden olduğundan başka biri olmak istiyorsun
Why do you wanna be Venus
Neden Venüs olmak istiyorsun?
When you're so much more than she could ever be
Onun olabileceğinden çok daha fazlası olduğunda
Yeah I feel like I'm losing you
Evet seni kaybediyormuşum gibi hissediyorum
Come back to me...
Bana geri dön...
Come back to me
Bana geri dön
Baby please come back to me
Bebeğim lütfen bana geri dön
Come back yeah
Geri dön evet
..organ:
..organ:
( Don't want no marble statue smooth and cold as ice )
(Buz kadar pürüzsüz ve soğuk mermer heykel istemem)
Baby pleease
bebeğim lütfen
come back to me...
bana geri dön...
Fm...N.c
Fm...N.c
Don't want no marble statue smooth and cold as ice
Buz kadar pürüzsüz ve soğuk mermer heykel istemiyorum