Gocce di memoria كلمات أغنية ترجمة عربية

OFFICIAL WEBSITE OF GIORGIA:
الموقع الرسمي لجورجيا:
http://www.giorgia.net
http://www.giorgia.net
Gocce Di Memoria - Giorgia
قطرات من الذاكرة - جورجيا
Sono gocce di memoria
إنها قطرات من الذاكرة
Queste lacrime nuove
هذه الدموع الجديدة
Siamo anime in una storia
نحن أرواح في قصة
Incancellabile
لا يمحى
Le infinite volte che
الأوقات التي لا نهاية لها ذلك
Mi verrai a cercare nelle mie stanze vuote
ستأتي لتبحث عني في غرفتي الفارغة
(Em)Inestimabile
(إم) لا تقدر بثمن
E? inafferrabile la tua assenza che mi appartiene
و؟ غيابك الذي يخصني بعيد المنال
Siamo indivisibili
نحن غير قابلين للتجزئة
Siamo uguali e fragili
نحن متساوون وهشاشون
E siamo gi cos lontani
ونحن بالفعل بعيدون جدًا
Con il gelo nella mente
مع الجليد في ذهني
Sto correndo verso te
أنا أركض نحوك
Siamo nella stessa sorte
نحن في نفس المصير
Che tagliente ci cambier
كم ستغيرنا من حدة
Aspettiamo solo un segno
نحن فقط ننتظر إشارة
Un destino, un'eternit
مصير، والخلود
(Cm)E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
(سم) وأخبرني كيف يمكنني الوصول إليك الآن
Per raggiungerti adesso,
للوصول إليك الآن،
per raggiungere te
للوصول إليك
Siamo gocce di un passato
نحن قطرات من الماضي
Che non pu pi tornare
والذي لا يمكن أن يعود أبداً
Questo tempo ci ha tradito, inafferrabile
لقد خانتنا هذه المرة، بعيد المنال
(Em)Racconter di te
(م) سأخبرك
Inventer per te quello che non abbiamo
سأخترع لك ما ليس لدينا
Le promesse sono infrante
الوعود مكسورة
Come pioggia su di noi
مثل المطر علينا
Le parole sono stanche,
الكلمات متعبة
ma so che tu mi ascolterai
لكنني أعلم أنك سوف تستمع لي
Aspettiamo un altro viaggio,
ونتطلع إلى رحلة أخرى،
un destino, una verit
مصير، حقيقة
(Cm)E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
(سم) وأخبرني كيف يمكنني الوصول إليك الآن
Per raggiungerti adesso,
للوصول إليك الآن،
per raggiungere te
للوصول إليك