Gocce di memoria Liedtext Deutsche Übersetzung

OFFICIAL WEBSITE OF GIORGIA:
OFFIZIELLE WEBSITE VON GIORGIA:
http://www.giorgia.net
http://www.giorgia.net
Gocce Di Memoria - Giorgia
Tropfen der Erinnerung – Giorgia
Sono gocce di memoria
Es sind Tropfen der Erinnerung
Queste lacrime nuove
Diese neuen Tränen
Siamo anime in una storia
Wir sind Seelen in einer Geschichte
Incancellabile
Unauslöschlich
Le infinite volte che
Das unendlich oft
Mi verrai a cercare nelle mie stanze vuote
Du wirst mich in meinen leeren Räumen suchen
(Em)Inestimabile
(Em) Unbezahlbar
E? inafferrabile la tua assenza che mi appartiene
Und? Deine Abwesenheit, die mir gehört, ist schwer zu fassen
Siamo indivisibili
Wir sind unteilbar
Siamo uguali e fragili
Wir sind gleich und zerbrechlich
E siamo gi cos lontani
Und wir sind schon so weit weg
Con il gelo nella mente
Mit Eis im Kopf
Sto correndo verso te
Ich renne auf dich zu
Siamo nella stessa sorte
Wir haben das gleiche Schicksal
Che tagliente ci cambier
Wie stark wird es uns verändern
Aspettiamo solo un segno
Wir warten nur auf ein Zeichen
Un destino, un'eternit
Ein Schicksal, eine Ewigkeit
(Cm)E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
(Cm)Und sagen Sie mir, wie ich Sie jetzt erreichen kann
Per raggiungerti adesso,
Um Sie jetzt zu erreichen,
per raggiungere te
um Dich zu erreichen
Siamo gocce di un passato
Wir sind Tropfen einer Vergangenheit
Che non pu pi tornare
Was nie wiederkommen kann
Questo tempo ci ha tradito, inafferrabile
Diese Zeit hat uns verraten, schwer fassbar
(Em)Racconter di te
(Em)Ich werde von dir erzählen
Inventer per te quello che non abbiamo
Ich werde für Sie erfinden, was wir nicht haben
Le promesse sono infrante
Versprechen werden gebrochen
Come pioggia su di noi
Wie Regen auf uns
Le parole sono stanche,
Die Worte sind müde,
ma so che tu mi ascolterai
aber ich weiß, dass du mir zuhören wirst
Aspettiamo un altro viaggio,
Wir freuen uns auf eine weitere Reise,
un destino, una verit
ein Schicksal, eine Wahrheit
(Cm)E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
(Cm)Und sagen Sie mir, wie ich Sie jetzt erreichen kann
Per raggiungerti adesso,
Um Sie jetzt zu erreichen,
per raggiungere te
um Dich zu erreichen