Gocce di memoria Versuri Traducere în Română

OFFICIAL WEBSITE OF GIORGIA:
SITE-UL OFICIAL AL GIORGIEI:
http://www.giorgia.net
http://www.giorgia.net
Gocce Di Memoria - Giorgia
Picături de memorie - Giorgia
Sono gocce di memoria
Sunt picături de memorie
Queste lacrime nuove
Aceste noi lacrimi
Siamo anime in una storia
Suntem suflete într-o poveste
Incancellabile
De neșters
Le infinite volte che
Infinitele ori care
Mi verrai a cercare nelle mie stanze vuote
Vei veni să mă cauți în camerele mele goale
(Em)Inestimabile
(Em) Neprețuit
E? inafferrabile la tua assenza che mi appartiene
Și? absența ta care îmi aparține este evazivă
Siamo indivisibili
Suntem indivizibili
Siamo uguali e fragili
Suntem egali și fragili
E siamo gi cos lontani
Și suntem deja atât de departe
Con il gelo nella mente
Cu gheață în minte
Sto correndo verso te
Alerg spre tine
Siamo nella stessa sorte
Suntem în aceeași soartă
Che tagliente ci cambier
Cât de ascuțit ne va schimba
Aspettiamo solo un segno
Așteptăm doar un semn
Un destino, un'eternit
Un destin, o eternitate
(Cm)E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
(Cm) Și spune-mi cum pot ajunge la tine acum
Per raggiungerti adesso,
Pentru a ajunge la tine acum,
per raggiungere te
să ajungă la tine
Siamo gocce di un passato
Suntem picături ale trecutului
Che non pu pi tornare
Care nu se poate întoarce niciodată
Questo tempo ci ha tradito, inafferrabile
Acest timp ne-a trădat, evaziv
(Em)Racconter di te
(Em) Voi spune despre tine
Inventer per te quello che non abbiamo
Am să inventez pentru tine ceea ce nu avem
Le promesse sono infrante
Promisiunile sunt încălcate
Come pioggia su di noi
Ca ploaia pe noi
Le parole sono stanche,
Cuvintele sunt obosite,
ma so che tu mi ascolterai
dar știu că mă vei asculta
Aspettiamo un altro viaggio,
Așteptăm cu nerăbdare o altă călătorie,
un destino, una verit
un destin, un adevăr
(Cm)E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
(Cm) Și spune-mi cum pot ajunge la tine acum
Per raggiungerti adesso,
Pentru a ajunge la tine acum,
per raggiungere te
să ajungă la tine