Ashen Shade Liedtext Deutsche Übersetzung
Girlyman – Ashen Shade
by Girlyman
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G C F C x2
Einführung: G C F C x2
There goes that old postman
Da ist der alte Postbote
Riding on his bike
Mit dem Fahrrad unterwegs
He's got a bag full of phone bills
Er hat eine Tasche voller Telefonrechnungen
And nothing to justify
Und nichts zu rechtfertigen
CHORUS 1:
CHOR 1:
I'm as naked as a winter tree
Ich bin so nackt wie ein Winterbaum
With promises remote
Mit fernen Versprechen
Wish I could fly away above the ashen shade
Ich wünschte, ich könnte über dem aschefarbenen Schatten davonfliegen
Observe the world below
Beobachten Sie die Welt unten
Verse 2 (same as the first)
Vers 2 (identisch mit dem ersten)
Once I had a calling
Einmal hatte ich eine Berufung
This town praised my hands
Diese Stadt lobte meine Hände
Now I'm sculpting apologies
Jetzt arbeite ich an Entschuldigungen
Cause folks they don't understand
Denn Leute, die verstehen es nicht
CHORUS 2 (same as the first chorus except the last chord does not resolve to a G,
CHOR 2 (wie der erste Refrain, außer dass der letzte Akkord nicht in ein G übergeht,
rather it pulls to Em to start the bridge, so the last line should be as follows:)
Vielmehr wird Em aufgerufen, um die Brücke zu starten. Daher sollte die letzte Zeile wie folgt lauten:)
Observe the world below
Beobachten Sie die Welt unten
Bridge:
Brücke:
I could change myself
Ich könnte mich ändern
There's so much else I could do
Ich könnte noch so viel anderes tun
Except I always knew
Außer dass ich es immer wusste
I was deeper than dailyness
Ich war tiefer als das Alltägliche
I was made to be manifest
Ich wurde geschaffen, um manifestiert zu werden
C Cm Em7 C >G
C Cm Em7 C >G
The art like an amethyst of truth
Die Kunst wie ein Amethyst der Wahrheit
Verse 3 (same as 1&2)
Vers 3 (identisch mit 1 und 2)
I know, it's only too clear
Ich weiß, es ist nur zu klar
Spiders spin their webs year after year
Spinnen spinnen Jahr für Jahr ihre Netze
I never had that kind of resolve
Ich hatte nie eine solche Entschlossenheit
To know my fear, to face it at all
Meine Angst zu kennen, mich ihr überhaupt zu stellen
I'm as naked as a winter tree
Ich bin so nackt wie ein Winterbaum
With promises remote
Mit fernen Versprechen
Wish I could fly away above the ashen shade
Ich wünschte, ich könnte über dem aschefarbenen Schatten davonfliegen
Observe the world below yeah yeah
Beobachten Sie die Welt unten, ja, ja
Observe the world below
Beobachten Sie die Welt unten
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
