Flip Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Szklane Zwierzęta - Klapka
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Wprowadzenie)
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Here's to the one with the smoking stare
Za tego z dymiącym spojrzeniem
Running through my head with a bolo knife
Przebiega mi przez głowę nożem bolo
Chopping up the threads made up from looms
Przecinanie nici zrobionych na krosnach
Of love and blood and hate and some empty tunes
O miłości, krwi, nienawiści i pustych melodiach
Eyes killer cold and black and bare
Oczy zabójczo zimne, czarne i nagie
Freaky little tooth hanging solo
Zakręcony, mały ząbek wiszący solo
Sucking at the walls like a rolo now
Teraz ssie ściany jak rolo
Making a cocoon where my brain fits
Robię kokon tam, gdzie zmieści się mój mózg
(Chorus 1)
(Refren 1)
I wanna go back, I wanna go back
Chcę wrócić, chcę wrócić
I wanna go back with a club and attack
Chcę wrócić z kijem i zaatakować
I wanna take to my guns and break you
Chcę chwycić za broń i cię złamać
I gotta make my little foe take his own
Muszę zmusić mojego małego wroga do wzięcia siebie
I wanna go back, I wanna go back
Chcę wrócić, chcę wrócić
I wanna go back with a club and attack
Chcę wrócić z kijem i zaatakować
I wanna take to my guns and break you
Chcę chwycić za broń i cię złamać
I gotta make my little foe take his own
Muszę zmusić mojego małego wroga do wzięcia siebie
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
I'm overgrown with a yellow mold
Porosła mnie żółta pleśń
Just fizzing drones in a hollow dome
Tylko musujące drony w pustej kopule
My funny nose dripping little groans
Mój śmieszny nos cieknie z cichymi jękami
I'm so so cold in the marrow of my bones
Jest mi tak zimno w szpiku kości
I look at you as you take a snooze
Patrzę na ciebie, gdy kładziesz się spać
Your skinny lips dripping rabid goo
Twoje chude usta ociekają wściekłą mazią
I lift your chin and I grin at you
Podnoszę Twój podbródek i uśmiecham się do Ciebie
As you come to, man
Jak dojdziesz do siebie, stary
I'm running round your head with a bolo knife
Biegam po twojej głowie z nożem bolo
(Chorus 2)
(Refren 2)
I'm gonna go back, I'm gonna go back
Wrócę, wrócę
I'm gonna go back to a face no more mask
Wrócę do twarzy bez maski
I was in full bloom, until I met you
Byłem w pełnym rozkwicie, dopóki nie spotkałem ciebie
I'm gonna shake my fetters, I'm breaking loose
Potrząsnę kajdanami, uwolnię się
I'm gonna go back, I'm gonna go back
Wrócę, wrócę
I'm gonna go back to a face no more mask
Wrócę do twarzy bez maski
I was in full bloom, until I met you
Byłem w pełnym rozkwicie, dopóki nie spotkałem ciebie
I'm gonna shake my fetters, I'm breaking loose
Potrząsnę kajdanami, uwolnię się
I'm gonna go back, I'm gonna go back
Wrócę, wrócę
I'm gonna go back to a face no more mask
Wrócę do twarzy bez maski
I was in full bloom, until I met you
Byłem w pełnym rozkwicie, dopóki nie spotkałem ciebie
I'm gonna shake my fetters, I'm breaking loose
Potrząsnę kajdanami, uwolnię się
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.