No Love At All Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You read it in the paper nearly every day
Czytasz to w gazecie prawie codziennie
People breakin' up an just walkin' away from love
Ludzie rozstają się i po prostu odchodzą od miłości
An thats wrong well thats so wrong
To źle, cóż, to bardzo źle
A happy little home comes up for sale
Na sprzedaż pojawia się szczęśliwy mały dom
Because two fools have tried and failed
Ponieważ dwóch głupców próbowało i poniosło porażkę
To get along now you know thats wrong
Aby się dogadać, teraz wiesz, że to źle
A man loves a woman and a woman loves a man
Mężczyzna kocha kobietę, a kobieta kocha mężczyznę
When neither one of them wanna' love an understand
Kiedy żadne z nich nie chce kochać, rozumieć
And take it with a grain of salt
I traktuj to z przymrużeniem oka
Well I got to believe that
Cóż, muszę w to uwierzyć
horus 1
Horus 1
A little bit of love is better than no love
Trochę miłości jest lepsze niż brak miłości
Even a bad love is better than no love
Nawet zła miłość jest lepsza niż brak miłości
Even a sad love is better than no love at all
Nawet smutna miłość jest lepsza niż brak miłości
Got to believe that
Muszę w to wierzyć
A little bit of love is better than no love
Trochę miłości jest lepsze niż brak miłości
Even a bad love is better than no love
Nawet zła miłość jest lepsza niż brak miłości
Any kind of love is better than no love at all
Jakakolwiek miłość jest lepsza niż brak miłości
Riff F C G F C
Riff F C G F C
No love at all is a poor old man
Brak miłości to biedny starzec
Standin' on the corner with his hat in his hand
Stoi na rogu z kapeluszem w dłoni
And no place to go and he's a feelin' low
I nie ma dokąd pójść, a on czuje się przygnębiony
And no love at all is a child in the street
A brak miłości to dziecko na ulicy
Dodging thru the traffic an beggin' to eat
Unikając ruchu ulicznego i błagając o jedzenie
On a tennament row an thats tough row to hoe
W awanturze tennament jest to trudny awanturnik
No love at all is a troubled young girl
Żadna miłość nie jest zmartwioną młodą dziewczyną
Standing on the bridge at the edge of her world
Stojąc na moście na krańcu swojego świata
And it's a mighty short fall
I to jest potężny krótki spadek
I Got to believe that
Muszę w to wierzyć
horus 2
Horus 2
A little bit of love is better than no love
Trochę miłości jest lepsze niż brak miłości
Even a bad love is better than no love
Nawet zła miłość jest lepsza niż brak miłości
Even a sad love is better than no love at all
Nawet smutna miłość jest lepsza niż brak miłości
Got to believe that
Muszę w to wierzyć
A little bit of love is better than no love
Trochę miłości jest lepsze niż brak miłości
Even a bad love is better than no love
Nawet zła miłość jest lepsza niż brak miłości
Any kind of love is better than no love at all
Jakakolwiek miłość jest lepsza niż brak miłości
Got to believe that
Muszę w to wierzyć
A little bit of love is better than no love
Trochę miłości jest lepsze niż brak miłości
Even a bad love is better than no love
Nawet zła miłość jest lepsza niż brak miłości
Even a sad love is better than no love at all
Nawet smutna miłość jest lepsza niż brak miłości
Got to believe that
Muszę w to wierzyć
A little bit of love is better than no love
Trochę miłości jest lepsze niż brak miłości
Even a bad love is better than no love (start fading out)
Nawet zła miłość jest lepsza niż brak miłości (zacznij zanikać)
Any kind of love is better than no love at all
Jakakolwiek miłość jest lepsza niż brak miłości