No Love At All Letras Tradução em Português

You read it in the paper nearly every day
Você lê isso no jornal quase todos os dias
People breakin' up an just walkin' away from love
Pessoas se separando e simplesmente se afastando do amor
An thats wrong well thats so wrong
E isso está errado, bem, isso é tão errado
A happy little home comes up for sale
Uma casinha feliz está à venda
Because two fools have tried and failed
Porque dois tolos tentaram e falharam
To get along now you know thats wrong
Para se dar bem agora você sabe que isso é errado
A man loves a woman and a woman loves a man
Um homem ama uma mulher e uma mulher ama um homem
When neither one of them wanna' love an understand
Quando nenhum deles quer amar e entender
And take it with a grain of salt
E leve isso com um grão de sal
Well I got to believe that
Bem, eu tenho que acreditar nisso
horus 1
Hórus 1
A little bit of love is better than no love
Um pouco de amor é melhor do que nenhum amor
Even a bad love is better than no love
Mesmo um amor ruim é melhor do que nenhum amor
Even a sad love is better than no love at all
Mesmo um amor triste é melhor do que nenhum amor
Got to believe that
Tenho que acreditar nisso
A little bit of love is better than no love
Um pouco de amor é melhor do que nenhum amor
Even a bad love is better than no love
Mesmo um amor ruim é melhor do que nenhum amor
Any kind of love is better than no love at all
Qualquer tipo de amor é melhor do que nenhum amor
Riff F C G F C
Riff F C G F C
No love at all is a poor old man
Nenhum amor é um pobre velho
Standin' on the corner with his hat in his hand
Parado na esquina com o chapéu na mão
And no place to go and he's a feelin' low
E não há lugar para ir e ele está se sentindo deprimido
And no love at all is a child in the street
E nenhum amor é uma criança na rua
Dodging thru the traffic an beggin' to eat
Esquivando-se do trânsito e implorando para comer
On a tennament row an thats tough row to hoe
Numa disputa de tennament, é uma disputa difícil de enxada
No love at all is a troubled young girl
Nenhum amor é uma jovem problemática
Standing on the bridge at the edge of her world
De pé na ponte, no limite do seu mundo
And it's a mighty short fall
E é uma queda muito curta
I Got to believe that
Eu tenho que acreditar nisso
horus 2
Hórus 2
A little bit of love is better than no love
Um pouco de amor é melhor do que nenhum amor
Even a bad love is better than no love
Mesmo um amor ruim é melhor do que nenhum amor
Even a sad love is better than no love at all
Mesmo um amor triste é melhor do que nenhum amor
Got to believe that
Tenho que acreditar nisso
A little bit of love is better than no love
Um pouco de amor é melhor do que nenhum amor
Even a bad love is better than no love
Mesmo um amor ruim é melhor do que nenhum amor
Any kind of love is better than no love at all
Qualquer tipo de amor é melhor do que nenhum amor
Got to believe that
Tenho que acreditar nisso
A little bit of love is better than no love
Um pouco de amor é melhor do que nenhum amor
Even a bad love is better than no love
Mesmo um amor ruim é melhor do que nenhum amor
Even a sad love is better than no love at all
Mesmo um amor triste é melhor do que nenhum amor
Got to believe that
Tenho que acreditar nisso
A little bit of love is better than no love
Um pouco de amor é melhor do que nenhum amor
Even a bad love is better than no love (start fading out)
Mesmo um amor ruim é melhor do que nenhum amor (comece a desaparecer)
Any kind of love is better than no love at all
Qualquer tipo de amor é melhor do que nenhum amor