Turn It Around in Your Mind Versuri Traducere în Română

Intro F# F#7 B Bm7 F# F#7 B Bm7 F#
Intro F# F#7 B Bm7 F# F#7 B Bm7 F#
Every love has got two sides
Fiecare iubire are două laturi
And a love just cannot live
Și o iubire pur și simplu nu poate trăi
If one side always takes and never gives
Dacă o parte ia întotdeauna și nu dă niciodată
So put yourself here in my place
Asa ca pune-te aici in locul meu
And just think how it would be
Și doar gândește-te cum ar fi
If I always hurt you like you hurt me
Dacă te-am rănit mereu așa cum m-ai rănit pe mine
Just turn it around in your mind
Doar întoarce-l în mintea ta
Turn it around see what you find
Întoarce-l vezi ce găsești
Look at our love from my point of view
Privește dragostea noastră din punctul meu de vedere
And see all the hurt I'm going through
Și să vezi toată durerea prin care trec
Just turn it around in your mind
Doar întoarce-l în mintea ta
Turn it around in your mind....
Întoarce-o în mintea ta....
You know I'll always forgive
Știi că mereu voi ierta
So you don't care what you do
Deci nu-ți pasă ce faci
'Cause you know I've swallowed
Pentru că știi că am înghițit
All my pride for you
Toată mândria mea pentru tine
But if you care for me at all
Dar dacă îți pasă deloc de mine
Well then just picture if you can
Ei bine, atunci doar pozați dacă puteți
How one sided our love looks from where I stand
Cât de părere arată dragostea noastră de unde stau eu
Just turn it around in your mind
Doar întoarce-l în mintea ta
Turn it around see what you find
Întoarce-l vezi ce găsești
Look at our love from my point of view
Privește dragostea noastră din punctul meu de vedere
And see all the hurt I'm going through
Și să vezi toată durerea prin care trec
Just turn it around in your mind
Doar întoarce-l în mintea ta
Turn it around in your mind...
Întoarce-o în mintea ta...
Just turn it around in your mind
Doar întoarce-l în mintea ta
Turn it around see what you find
Întoarce-l vezi ce găsești
Look at our love from my point of view
Privește dragostea noastră din punctul meu de vedere
And see all the hurt I'm going through
Și să vezi toată durerea prin care trec
Just turn it around in your mind
Doar întoarce-l în mintea ta
Turn it around in your mind....... (fade quickly)
Întoarce-o în minte....... (se estompează repede)