Unconditional Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Glen Campbell - Koşulsuz Sevgi
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro G D Am C D
Giriş G D Am C D
Here's to the people who gave me life.
Bana hayat veren insanlara sesleniyorum.
And then showed me how to live it.
Ve sonra bana bunu nasıl yaşayacağımı gösterdi.
And taught me that you measure love,
Ve bana sevgiyi ölçtüğünü öğrettin,
By how freely you can give it.
Onu ne kadar özgürce verebilirsin?
And the gift I give to you,
Ve sana verdiğim hediye,
Is the lesson that I learned.
Öğrendiğim ders bu.
That when a love is true,
Bir aşk gerçek olduğunda,
It asks nothing in return.
Karşılığında hiçbir şey istemez.
Unconditional love, that they gave to me,
Bana verdikleri koşulsuz sevgi,
it wasn't mine to keep and I knew someday;
onu saklayacak bana ait değildi ve bir gün biliyordum;
I'd hand it down to you.
Bunu sana teslim ederdim.
In hopes that I can be, the one who makes
Yapan kişi olabilmem umuduyla
you see the importance of,
önemini görüyorsunuz,
unconditional love.
koşulsuz sevgi.
There were times I know I let them down
Onları hayal kırıklığına uğrattığımı bildiğim zamanlar vardı
but never once was I rejected.
ama bir kez bile reddedilmedim.
And when I stood alone to face this world,
Ve bu dünyayla yüzleşmek için tek başıma durduğumda,
somehow I still felt protected.
bir şekilde kendimi hala korunmuş hissettim.
That's the common bond we share.
Paylaştığımız ortak bağ budur.
And it will last through the years.
Ve yıllar boyunca sürecek.
And you can trust that I'll be there.
Ve orada olacağıma güvenebilirsin.
Through the good times and the tears.
Güzel zamanlar ve gözyaşları sayesinde.
Unconditional love, like they gave to me,
Bana verdikleri gibi koşulsuz sevgi,
it's not yours to keep and I know someday;
saklamak senin değil ve bir gün biliyorum;
someone will look to you and you will have
birisi sana bakacak ve sen de sahip olacaksın
to be, the one who makes them see the
onların görmelerini sağlayan kişi olmak
importance of, unconditional love.
Koşulsuz sevginin önemi.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
