St. Elsewhere كلمات أغنية ترجمة عربية

Just get bluesy and creative wid it, and you can play it in any key you want through a
كل ما عليك فعله هو الحصول على موسيقى البلوز والإبداع، ويمكنك تشغيلها بأي مفتاح تريده من خلال ملف
capo or transposing
كابو أو نقل
I packed a few of my belongings
حزمت بعض متعلقاتي
Left the life that I was living
غادرت الحياة التي كنت أعيشها
Just some memories of it
فقط بعض الذكريات منه
Mostly the ones I can't forget
في الغالب تلك التي لا أستطيع أن أنساها
Whenever you need me I'll be here
عندما تحتاجني سأكون هنا
Until then my dear
حتى ذلك الحين يا عزيزي
I'm going, I'm going, I'm going there
أنا ذاهب، أنا ذاهب، أنا ذاهب إلى هناك
Don't ask me to make time
لا تطلب مني تخصيص الوقت
To travel back and forth
للسفر ذهابا وإيابا
Let nature take it's course
دع الطبيعة تأخذ مجراها
Maybe I'm open from all this ocean air
ربما أكون منفتحًا على كل هواء المحيط هذا
And if it weren't for you I'd be without a care
ولولاك لكنت بلا همة
Setting sail to St. Elsewhere
الإبحار إلى سانت في مكان آخر
(That's the chord structure there)
(هذا هو هيكل الوتر هناك)
Anywhere you sit you can see the sun
في أي مكان تجلس فيه يمكنك رؤية الشمس
Unfortunately on this island I'm the only one
ولسوء الحظ أنا الوحيد في هذه الجزيرة
Same rules apply on a rainy day
تنطبق نفس القواعد في يوم ممطر
And it's not such a pretty place to be
وهذا ليس مكانًا جميلاً للعيش فيه
It just rains, and rains, and rains on me
إنها تمطر فقط، تمطر، تمطر عليّ
Send a simple side, I can understand
إرسال جانب بسيط، أستطيع أن أفهم
Then a flower grew out that sand
ثم نبتت زهرة من تلك الرمال
Before you knew it, I was back out on that sea
وقبل أن تعرف ذلك، عدت إلى ذلك البحر
Now I don't mind it so much
الآن أنا لا أمانع ذلك كثيرا
Because as long as I'm not there
لأنه طالما أنني لست هناك
Anywhere is St. Elsewhere
في أي مكان هو سانت في مكان آخر
Way over yonder there is new frontier
هناك حدود جديدة هناك
Would it be so hard for you to come and visit me here?
هل سيكون من الصعب عليك أن تأتي لزيارتي هنا؟
I understand
أنا أفهم
Would you just send me a message in a bottle then baby?
هلا أرسلت لي رسالة في زجاجة ثم يا عزيزي؟
St. Elsewhere
سانت في مكان آخر