St. Elsewhere Testo Traduzione Italiana
Gnarls Barkley - Sant'Altrove
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Just get bluesy and creative wid it, and you can play it in any key you want through a
Diventa blues e creativo con esso e puoi suonarlo in qualsiasi tonalità desideri tramite a
capo or transposing
capotasto o trasposizione
I packed a few of my belongings
Ho messo in valigia alcune delle mie cose
Left the life that I was living
Ho lasciato la vita che stavo vivendo
Just some memories of it
Solo alcuni ricordi
Mostly the ones I can't forget
Soprattutto quelli che non posso dimenticare
Whenever you need me I'll be here
Ogni volta che avrai bisogno di me, sarò qui
Until then my dear
Fino ad allora, mia cara
I'm going, I'm going, I'm going there
Vado, vado, vado lì
Don't ask me to make time
Non chiedermi di trovare tempo
To travel back and forth
Per viaggiare avanti e indietro
Let nature take it's course
Lascia che la natura faccia il suo corso
Maybe I'm open from all this ocean air
Forse sono più aperto a tutta quest'aria dell'oceano
And if it weren't for you I'd be without a care
E se non fosse per te, non mi preoccuperei di niente
Setting sail to St. Elsewhere
Salpare per St. Altrove
(That's the chord structure there)
(Questa è la struttura degli accordi lì)
Anywhere you sit you can see the sun
Ovunque ti siedi puoi vedere il sole
Unfortunately on this island I'm the only one
Purtroppo su quest'isola sono l'unico
Same rules apply on a rainy day
Le stesse regole si applicano in una giornata piovosa
And it's not such a pretty place to be
E non è un posto così carino dove stare
It just rains, and rains, and rains on me
Semplicemente piove, piove e piove su di me
Send a simple side, I can understand
Invia un lato semplice, posso capire
Then a flower grew out that sand
Poi da quella sabbia spuntò un fiore
Before you knew it, I was back out on that sea
Prima che tu te ne rendessi conto, ero di nuovo in quel mare
Now I don't mind it so much
Ora non mi dispiace più di tanto
Because as long as I'm not there
Perché finché non ci sono
Anywhere is St. Elsewhere
Ovunque è St. Altrove
Way over yonder there is new frontier
Laggiù c'è una nuova frontiera
Would it be so hard for you to come and visit me here?
Sarebbe così difficile per te venire a trovarmi qui?
I understand
Capisco
Would you just send me a message in a bottle then baby?
Allora mi manderesti un messaggio in bottiglia, tesoro?
St. Elsewhere
Sant'Altrove
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
