St. Elsewhere Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gnarls Barkley - St.Başka Yerde
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Just get bluesy and creative wid it, and you can play it in any key you want through a
Sadece blues'lu ve yaratıcı olun ve onu istediğiniz herhangi bir tuşta çalabilirsiniz.
capo or transposing
capo veya transpoze
I packed a few of my belongings
Birkaç eşyamı topladım
Left the life that I was living
Yaşadığım hayattan vazgeçtim
Just some memories of it
Sadece bazı anılar
Mostly the ones I can't forget
Çoğunlukla unutamadıklarım
Whenever you need me I'll be here
Ne zaman bana ihtiyacın olursa burada olacağım
Until then my dear
O zamana kadar canım
I'm going, I'm going, I'm going there
Gidiyorum, gidiyorum, oraya gidiyorum
Don't ask me to make time
Benden zaman ayırmamı isteme
To travel back and forth
İleri geri seyahat etmek
Let nature take it's course
Bırakın doğa kendi yolunu seçsin
Maybe I'm open from all this ocean air
Belki de tüm bu okyanus havasından dolayı açığım
And if it weren't for you I'd be without a care
Ve eğer sen olmasaydın umurumda olmazdı
Setting sail to St. Elsewhere
St. Elsewhere'e yelken açmak
(That's the chord structure there)
(Orada akor yapısı budur)
Anywhere you sit you can see the sun
Oturduğunuz her yerde güneşi görebilirsiniz
Unfortunately on this island I'm the only one
Ne yazık ki bu adada tek kişi benim
Same rules apply on a rainy day
Yağmurlu bir günde aynı kurallar geçerlidir
And it's not such a pretty place to be
Ve burası o kadar da güzel bir yer değil
It just rains, and rains, and rains on me
Sadece yağmur yağıyor, yağmur yağıyor ve üzerime yağmur yağıyor
Send a simple side, I can understand
Basit bir taraf gönder, anlayabiliyorum
Then a flower grew out that sand
Sonra o kumda bir çiçek büyüdü
Before you knew it, I was back out on that sea
Sen farkına bile varmadan, o denize geri döndüm
Now I don't mind it so much
Şimdi bunu pek umursamıyorum
Because as long as I'm not there
Çünkü ben orada olmadığım sürece
Anywhere is St. Elsewhere
Her yer St. Başka Yerde
Way over yonder there is new frontier
Orada yeni bir sınır var
Would it be so hard for you to come and visit me here?
Buraya gelip beni ziyaret etmek senin için bu kadar zor olur mu?
I understand
anlıyorum
Would you just send me a message in a bottle then baby?
O zaman bana şişe içinde bir mesaj gönderir misin bebeğim?
St. Elsewhere
St.Başka yerde
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
