Marlena 歌詞 日本語訳

Too Late No Friends
遅すぎて友達がいない
1996 Landspeed Records
1996 ランドスピード記録
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C, G, Bb, Eb
キー：C、G、Bb、Eb
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Are You Ready
準備はできていますか
Shut the fuck up!!!
黙ってろ！
Verse 1:
1節:
I never lost my head but
頭がおかしくなったわけではないけど、
I think i'll just go home now
今すぐ家に帰ろうと思います
Yesterday I felt the same
昨日も同じように感じました
I guess I'll just believe her
彼女を信じるだけだと思います
Chorus:
コーラス：
Just leave me
ただ私を残してください
and you'll see
そしてあなたは見るでしょう
leave me
私を残してください
and you'll see her oi
そうすれば彼女に会えるでしょう、おい
oi! oi! oi!
おい！おい！おい！
Verse 2:
2節:
Figure out what you say to me
あなたが私に何を言っているか理解してください
cause I don't want to believe it
信じたくないから
Tell me why it's all the same
なぜ全部同じなのか教えてください
and I keep going through it
そして私はそれを通過し続けます
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Interlude: Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#-- x2
間奏: Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#-- x2
Bridge:
ブリッジ:
I never understood
全然理解できなかった
why you never
なぜあなたは決してしないのですか
would see the things
物事を見るだろう
I'd want to see too
私も見たいです
I never understood
全然理解できなかった
why you never
なぜあなたは決してしないのですか
would see the things
物事を見るだろう
I'd want to see too oi!
私も見たいですオイ！
Guitar Solo:
ギターソロ：
Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#-- x2
Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#-- x2
Eb-Bb-Eb-Bb-Fm--G#--Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#--
Eb-Bb-Eb-Bb-Fm--G#--Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#--
Outro:
アウトロ:
I never understood
全然理解できなかった
why you never
なぜあなたは決してしないのですか
would see the things
物事を見るだろう
I'd want to see too
私も見たいです
I never understood
全然理解できなかった
why you never
なぜあなたは決してしないのですか
would see the things
物事を見るだろう
I'd want to see too
私も見たいです
Never understood why
なぜだか理解できなかった
would see the things
物事を見るだろう
I'd want to see too
私も見たいです
Never understood why
なぜだか理解できなかった
would see the things
物事を見るだろう
F Dm Eb Bb(hold) A(hold)
F Dm Eb Bb(長押し) A(長押し)
I'd want to oi oi oi oi
おいおいおいおいしたい