Marlena Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Too Late No Friends
Za późno, bez przyjaciół
1996 Landspeed Records
Rekordy prędkości lądowej z 1996 r
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: C, G, Bb, Eb
Klucz: C, G, Bb, Eb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Are You Ready
Czy jesteś gotowy?
Shut the fuck up!!!
Zamknij się, kurwa,!!!
Verse 1:
Werset 1:
I never lost my head but
Nigdy nie straciłem głowy, ale
I think i'll just go home now
Myślę, że po prostu pójdę już do domu
Yesterday I felt the same
Wczoraj czułem to samo
I guess I'll just believe her
Chyba po prostu jej uwierzę
Chorus:
Chór:
Just leave me
Po prostu mnie zostaw
and you'll see
i zobaczysz
leave me
zostaw mnie
and you'll see her oi
i zobaczysz ją, oi
oi! oi! oi!
oj! oj! oj!
Verse 2:
Werset 2:
Figure out what you say to me
Zastanów się, co do mnie mówisz
cause I don't want to believe it
bo nie chce mi się w to wierzyć
Tell me why it's all the same
Powiedz mi, dlaczego wszystko jest takie samo
and I keep going through it
i ciągle przez to przechodzę
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Interlude: Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#-- x2
Przerywnik: Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#-- x2
Bridge:
Most:
I never understood
Nigdy nie rozumiałem
why you never
dlaczego nigdy
would see the things
zobaczyłby te rzeczy
I'd want to see too
Też chciałbym zobaczyć
I never understood
Nigdy nie rozumiałem
why you never
dlaczego nigdy
would see the things
zobaczyłby te rzeczy
I'd want to see too oi!
Też chciałbym zobaczyć, oi!
Guitar Solo:
Solo na gitarze:
Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#-- x2
Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#-- x2
Eb-Bb-Eb-Bb-Fm--G#--Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#--
Eb-Bb-Eb-Bb-Fm--G#--Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#--
Outro:
Zakończenie:
I never understood
Nigdy nie rozumiałem
why you never
dlaczego nigdy
would see the things
zobaczyłby te rzeczy
I'd want to see too
Też chciałbym zobaczyć
I never understood
Nigdy nie rozumiałem
why you never
dlaczego nigdy
would see the things
zobaczyłby te rzeczy
I'd want to see too
Też chciałbym zobaczyć
Never understood why
Nigdy nie rozumiałem dlaczego
would see the things
zobaczyłby te rzeczy
I'd want to see too
Też chciałbym zobaczyć
Never understood why
Nigdy nie rozumiałem dlaczego
would see the things
zobaczyłby te rzeczy
F Dm Eb Bb(hold) A(hold)
F Dm Eb Bb(przytrzymaj) A(przytrzymaj)
I'd want to oi oi oi oi
Chciałbym oi oi oi oi