Marlena Songtekst Nederlandse Vertaling

Too Late No Friends
Te laat Geen vrienden
1996 Landspeed Records
1996 Landsnelheidsrecords
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C, G, Bb, Eb
Toonsoort: C, G, Bb, Es
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro:
Inleiding:
Are You Ready
Ben je klaar
Shut the fuck up!!!
Hou je bek!!!
Verse 1:
Vers 1:
I never lost my head but
Ik heb nooit mijn hoofd verloren, maar
I think i'll just go home now
Ik denk dat ik nu maar naar huis ga
Yesterday I felt the same
Gisteren voelde ik hetzelfde
I guess I'll just believe her
Ik denk dat ik haar gewoon geloof
Chorus:
refrein:
Just leave me
Laat mij gewoon achter
and you'll see
en je zult het zien
leave me
verlaat mij
and you'll see her oi
en je zult haar zien
oi! oi! oi!
oi! oi! oi!
Verse 2:
Vers 2:
Figure out what you say to me
Zoek uit wat je tegen mij zegt
cause I don't want to believe it
want ik wil het niet geloven
Tell me why it's all the same
Vertel me waarom het allemaal hetzelfde is
and I keep going through it
en ik blijf er doorheen gaan
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Interlude: Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#-- x2
Intermezzo: Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#-- x2
Bridge:
Brug:
I never understood
Ik heb het nooit begrepen
why you never
waarom jij nooit
would see the things
zou de dingen zien
I'd want to see too
Ik zou het ook willen zien
I never understood
Ik heb het nooit begrepen
why you never
waarom jij nooit
would see the things
zou de dingen zien
I'd want to see too oi!
Ik zou het ook willen zien oi!
Guitar Solo:
Gitaarsolo:
Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#-- x2
Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#-- x2
Eb-Bb-Eb-Bb-Fm--G#--Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#--
Eb-Bb-Eb-Bb-Fm--G#--Eb-Bb-Eb-Bb-Cm--G#--
Outro:
Uit:
I never understood
Ik heb het nooit begrepen
why you never
waarom jij nooit
would see the things
zou de dingen zien
I'd want to see too
Ik zou het ook willen zien
I never understood
Ik heb het nooit begrepen
why you never
waarom jij nooit
would see the things
zou de dingen zien
I'd want to see too
Ik zou het ook willen zien
Never understood why
Nooit begrepen waarom
would see the things
zou de dingen zien
I'd want to see too
Ik zou het ook willen zien
Never understood why
Nooit begrepen waarom
would see the things
zou de dingen zien
F Dm Eb Bb(hold) A(hold)
F Dm Eb Bb(vasthouden) A(vasthouden)
I'd want to oi oi oi oi
Ik zou willen oi oi oi oi