Musician, Please Take Heed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

intro:
giriş:
verse:
ayet:
chorus:
koro:
i'm all alone this is a holiday
yapayalnızım bu bir tatil
some bloody holiday
kahrolası bir tatil
my friends have gone away
arkadaşlarım gitti
they're of the temp-or-ary sort i think
sanırım geçici veya geçici türdenler
i will be better without
onsuz daha iyi olacağım
as long as you let me out
beni dışarı çıkardığın sürece
to taste the air beside the river
nehrin yanındaki havayı tatmak
i pick the soundtrack with immaculate care
Film müziğini kusursuz bir özenle seçiyorum
such a lot rests upon it
çok şey buna bağlı
my life upon a song
bir şarkıyla hayatım
you don't know how much i need
ne kadar ihtiyacım olduğunu bilmiyorsun
musician, please take heed
müzisyen, lütfen dikkat et
i thought i might just write a letter
bir mektup yazabileceğimi düşündüm
anything to stay away
uzak durmak için herhangi bir şey
from books and lessons today
bugün kitaplardan ve derslerden
besides, it's part of my induction
ayrıca bu benim girişimimin bir parçası
into the literate world
okuryazar dünyaya
i am a literate girl
ben okuryazar bir kızım
i string the words together softly
Kelimeleri usulca bir araya getiriyorum
i lay my love upon you with each line
Her satırımda sana aşkımı bırakıyorum
a gift of improvising
doğaçlama hediyesi
removes me from revising
beni gözden geçirmekten alıkoyuyor
i made a daisy chain from
bir papatya zinciri yaptım
phrase, verse, and punctuation
ifade, ayet ve noktalama işaretleri
ill kick this mood off with a change of scene
Bu ruh halini sahne değişikliğiyle başlatacağım
i bought a leotard i'm going to the gym
bir tek parça streç giysi aldım spor salonuna gidiyorum
i couldn't get away with wearing it all summer
Bütün yaz onu giymekten kurtulamadım
but i've lost a lot of weight
ama çok kilo verdim
i think it's down to leaving meat
bence etten vazgeçmek gerekiyor
out of my diet as a rule
kural olarak diyetimin dışında
i wont buy it 'cause it's cruel
satın almayacağım çünkü bu zalimce
and if the nighttime threatens me with pain
ve eğer gece beni acıyla tehdit ediyorsa
i will give into lust
şehvete teslim olacağım
i will do what i must
yapmam gerekeni yapacağım
i've got a number of a girl i know
tanıdığım bir kaç kız var
who gets hallucinogens from a pair of hooligans
bir çift holigandan halüsinojen alan kim
ill take a dose i don't mind trying
bir doz alacağım denemekte sakınca görmüyorum
she lets me stay there while i leave the ground
Ben yerden ayrılırken orada kalmama izin veriyor
____________________
____________________
i slow go off beside her
yavaş yavaş onun yanına gidiyorum
think that i'll stay 'till morning
sabaha kadar kalacağımı düşünüyorum
she's got me started yawning
beni esnemeye başladı
this tab was taken from indieguitartabs.com
bu sekme indieguitartabs.com'dan alınmıştır