Illumination Liedtext Deutsche Übersetzung
Gogol Bordello - Buchmalerei
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is one of those great three chord songs. The rhythm changes in the chours but
Dieses Lied ist eines dieser großartigen Drei-Akkord-Lieder. Der Rhythmus ändert sich jedoch im Takt
you listen to the CD you will get it.
Wenn du dir die CD anhörst, bekommst du sie.
The rhythm is played with hard down up down stokes but let the last down stroke ring a
Der Rhythmus wird mit harten Down-Up-Down-Schlägen gespielt, aber lassen Sie den letzten Down-Schlag a klingen
This is the same for all the verse.
Dies gilt für alle Verse.
Intro: Am(down up down) Am(down up down) Dm(down up down)
Einleitung: Am(unten hoch runter) Am(runter hoch runter) Dm(runter hoch runter)
up down)
hoch runter)
Verse:
Vers:
Don't believe them for a moment
Glauben Sie ihnen keinen Moment
For a second, do not believe, my friend
Glauben Sie eine Sekunde lang nicht, mein Freund
When you are down, them are not coming
Wenn du unten bist, kommen sie nicht
With a helping hand
Mit helfender Hand
Of course this is no us and them
Natürlich sind das nicht wir und sie
E (play like intro)Am Am
E (wie Intro spielen)Am Am
But them they do not think the same
Aber sie denken nicht dasselbe
It's them who do not think
Sie sind es, die nicht denken
Chorus : the strumming is more casual here but the same chords
Refrain: Das Klimpern ist hier lockerer, aber die gleichen Akkorde
They never step on spiritual path
Sie betreten niemals den spirituellen Weg
They paint their faces so differently from ours
Sie malen ihre Gesichter ganz anders als unseres
And if you listen closely
Und wenn man genau hinhört
E Am(in intro rhythm)Am Dm
E Am(im Intro-Rhythmus)Am Dm
That war it never stops
Dieser Krieg hört nie auf
That war it never stops
Dieser Krieg hört nie auf
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
