Illumination 歌詞 日本語訳

This song is one of those great three chord songs. The rhythm changes in the chours but
この曲は、素晴らしい 3 コード曲の 1 つです。時間によってリズムは変わりますが、
you listen to the CD you will get it.
CDを聞くとそれが得られます。
The rhythm is played with hard down up down stokes but let the last down stroke ring a
リズムは激しいダウンアップダウンストロークで演奏されますが、最後のダウンストロークで音を鳴らします。
This is the same for all the verse.
これはどの聖句でも同じです。
Intro: Am(down up down) Am(down up down) Dm(down up down)
イントロ: Am(ダウンアップダウン) Am(ダウンアップダウン) Dm(ダウンアップダウン)
up down)
上下）
Verse:
詩:
Don't believe them for a moment
しばらくは信じないでください
For a second, do not believe, my friend
ちょっとの間、信じないでください、友よ
When you are down, them are not coming
あなたが落ち込んでいるとき、彼らは来ません
With a helping hand
助けの手で
Of course this is no us and them
もちろん、これは私たちや彼らではありません
E (play like intro)Am Am
E (イントロのような演奏)Am Am
But them they do not think the same
でも彼らは同じことを考えていない
It's them who do not think
何も考えていないのは彼らです
Chorus : the strumming is more casual here but the same chords
コーラス：ここではかき鳴らしはよりカジュアルですが、同じコードです
They never step on spiritual path
彼らは決して霊的な道を歩むことはありません
They paint their faces so differently from ours
彼らの顔の描き方は私たちとは大きく異なります
And if you listen closely
そしてよく聞いてみると
E Am(in intro rhythm)Am Dm
E Am(イントロのリズムで)Am Dm
That war it never stops
その戦争は決して止まらない
That war it never stops
その戦争は決して止まらない